Привидение из камина - страница 4

— Ты кто? — сел на кровати Миша-Майк.

— Я — Джейн... Хорошо, что ты меня не боишься! Я вообще-то опасаюсь людей, особенно женщин...

— Почему?

— Визжат, как сумасшедшие, или и того хуже — в обморок падают!.. — огорченно сказала Джейн-привидение. — Ну, скажи, неужели я такая страшная?

— Да нет!.. — пригладил вихры Миша-Майк. — Ты даже красивая... Думаю, женщины визжат от неожиданности, — предложил он необидный для нее вариант.

Джейн-привидение пожала плечиками, расправила длинное голубое платье и предложила:

— Пойдем пошалим!

— А как?

— Сообразим как!..

И они залезли в камин и через него в каминную трубу. Джейн помогала Мише-Майку карабкаться вверх, подсказывала, где кирпич выступает и куда лучше ногу поставить.

Она и руку ему в помощь предлагала. Но у нее не рука была, а облако. Хватай — не хватай, не ухватишь.

Наконец они вылезли на крышу.

— Ты не устала? — спросил он.

— Я же привидение, как я могу устать? — удивилась она. — А ты отдохни...

Они уселись рядышком возле трубы.

Лес вокруг дома был темный и загадочный...

Через лесную просеку просматривалась автострада, сверкали фары мелькающих взад-вперед машин.

Далеко-далеко за лесом и за шоссе вставало зарево — там был большой Город, залитый электрическим светом. От этого и зарево — розовое на темном небе.

Двухэтажные и трехэтажные дома ближнего городка, который назывался Кокесвилль, были хорошо видны, потому что ярко светила луна.

Городок спал: во всех окнах — ни огонька.

— А как ты у нас появилась? — спросил Миша-Майк.

— Это — трубочист Том. Он в камин свалился и камень сдвинул, освободил мне путь... — сказала Джейн.

— А без этого ты не смогла бы?

— Почему? Смогла бы... Труднее только было бы. А потом я услышала, как ты сказал Тому, что не боишься привидений, вот мне и захотелось познакомиться...

— Мне тоже очень приятно, — вежливо сказал Миша-Майк. — А ты долго в камине сидела?

— Как тебе сказать... Не знаю! Для меня ведь нет ни времени, ни пространства...

Он не понял, но переспрашивать не стал, спросил другое:

— А откуда ты?

— Я вообще-то до этого была в Англии, — сказала Джейн. — Жила в огромном замке, его и за сутки не обойдешь...

— А в Америку как попала? Я, например, с родителями...

— А я просто люблю путешествовать. Сама по себе. Люди интересные встречаются, места удивительные. Вот с тобой познакомилась, — сказала Джейн-привидение.

— Я-то совсем неинтересный, — сказал Миша-Майк.

Он был очень скромный человек: никогда не задавался, не задирал нос и почти никогда не хвастался.

— Ну, что ты?! Ты так много знаешь о современной жизни! И потом ты мой ровесник, а с ровесниками всегда веселее, чем со взрослыми, — возразила Джейн.

— Это правда, — согласился Миша-Майк.

— Вот видишь! — обрадовалась Джейн. — Придумай, как мы будем шалить!

И она, как пушинка, слетела с крыши, а Майк ловко съехал по водосточной трубе.

Он, правда, немножко расцарапал руку, но потом пососал ранку, и кровь остановилась.

— А ты сама что, не можешь придумать?

— Меня строго воспитывали, я совсем не умею шалить, — печально сказала Джейн-привидение.

— Бедная! — пожалел ее Миша-Майк. — Побежали к ручью!..

Лесной ручей был быстрый, чистый, холодный.

— Тихо! — Джейн приложила палец к губам.

Майк замер и услышал, как ручей весело журчит по камешкам.

— Он разговаривает? — спросил Миша-Майк.

— Нет, он поет! — ответила Джейн.

И они еще послушали, как весело журчит-поет ручей.

А потом Миша-Майк придумал, как они будут шалить. Они стали гоняться друг за другом, шумно обрызгивать друг друга водой, бросать плоские камешки через ручей в лес... Кто дальше?..

Когда к ручью с холма спустились грациозные олени: мама, папа и олененок, — Джейн-привидение и Миша-Майк спрятались в кустах шиповника и замерли, боясь напугать их, особенно маленького олененка, он был такой трогательный.

Олени напились и, не торопясь, ушли по бережку, шурша галькой.

Круглая луна закатилась за высокий холм.

Звезды стали отчетливее и ярче, как бывает перед рассветом.

А Майк вдруг почувствовал, что его рубашка и пижамные штаны такие мокрые, хоть выкручивай. У него зуб на зуб не попадал, так он замерз.