Происхождение русско-украинского двуязычия на Украине - страница 50

стр.

застройка


154.

забуток

zabutek

памятник старины


155.

завада

zawada

помеха


156.

завжди

zawsze

всегда


157.

завзятий

zawziety

упорный


158.

завчасно

zawczasu

заранее


159.

завітати

zawitac

наведаться


160.

загарбати

zagarnac

присвоить


161.

загартований

zahartowany

закаленный


162.

загинути

zaginac

погибнуть


163.

загоїти

zagoic

залечить


164.

загубити

zgubic

потерять


165.

зажадати

zazadac

потребовать


166.

заздрість

zazdroscґ

зависть


167.

зазнати

zaznac

испытать


168.

зазначити

zaznaczyc

подчеркнуть


169.

займенник

zaimek

местоимение


170.

заклад

zaklad

предприятие


171.

заклопотаний

zaklopotany

озабоченный


172.

закоханий

zakochany

влюбленный


173.

закрутка

zakretka

отвертка


174.

закутий

zakuty

закованный


175.

залежати

zalezec

зависеть


176.

залицятися

zalecac sie

ухаживать


177.

залога

zaloga

экипаж


178.

залюдняти

zaludniac

заселять


179.

замах

zamach

покушение


180.

замкнути

zamknac

запереть


181.

замовити

zamowic

заказать


182.

заможний

zamozny

зажиточный


183.

замордувати

Zamordowac

убить


184.

замулити

zamulic

заилить


185.

замість

zamiast

вместо


186.

занадто

zanadto

слишком


187.

занедбаний

zaniedbany

запущенный


188.

занотувати

zanotowac

записать


189.

зануряти

zanurzac

погружать


190.

заохотити

zachecic

побудить


191.

запал

zapal

задор


192.

запалення

zapalenie

воспаление


193.

запалити

zapalic

закурить


194.

запальничка

zapallniczka

зажигалка


195.

запаска

zapaska

передник


196.

запевнити

zapewnic

убедить


197.

запеклий

zaciekly

ожесточенный


198.

запитання

zapytanie

вопрос


199.

заплав

zaplaw

разлив, половодье


200.

запобігливий

zapobiegliwy

предусмотрительный


201.

запропонувати

zaproponowac

предложить


202.

запхати

zapchac

засунуть


203.

зап'ятий

zapiaty

застегнутый


204.

зарадити

zaradzic

посоветовать


205.

зараз

zaraz

сейчас


206.

заробити

zarobic

заработать


207.

засада

zasada

принцип, основа


208.

заспівати

zaspiewac

запеть


209.

застосувати

zastosowac

применить


210.

заступник

zastepca

заместитель


211.

зателефонувати

zatelefonowac

позвонить


212.

затока

zatoka

залив


213.

затримати

zatrzimac

задержать


214.

затулити

zatulic

закрыть, заслонить


215.

затятість

zacietosc

упрямство


216.

зауважити

zauwazyc

заметить


217.

захват

zachwyt

восторг


218.

захід

zachod

запад


219.

зацікавити

zaciekawiac

заинтересовать


220.

зашкодити

zaszkodzic

навредить


221.

збанкрутувати

zbankrutowac

обанкротиться


222.

збочити

zboczyc

сойти с верного пути


223.

зброя

zbroja

оружие


224.

збудити

zbudzic

разбудить


225.

збудувати

zbudowac

построить


226.

збіг

zbieg

стечение, совпадение


227.

збіжжя

zboze

хлеб, зерновые


228.

зважати

zwazac

принимать во внимание


229.

зверхність

zwierchnosc

власть, управление


230.

звиклий

zwykly

привычный


231.

звироднілий

zwyrodnialy

выродившийся


232.

звичай

zwyczaj

обычай


233.

зволікання

zwloczenie

промедление


234.

згаслий

sgasly

потухший


235.

згвалтування

zgwalcenie

изнасилование


236.

згода

zgoda

согласие


237.

згори

z gory

сверху


238.

зграя

zgraja

стая, сброд


239.

здатність

zdatnosc

способность


240.

здається

zdaje sie

кажется


241.

здобич

zdobycz

добыча


242.

здолати

zdolac

справиться


243.

здряпати

zdrapac

соскоблить


244.

здрібнілий

zdrobnialy

измельчавший


245.

зиск

zysc

прибыль, барыш


246.

зле

zle

плохо, скверно


247.

злодій

zlodziej

вор


248.

злочинець

zloczynca

преступник


249.

змова

zmowa

заговор


250.

зморшка

zmarszczka

морщина


251.

змусити

zmusic

заставить


252.

зміна

zmiana

смена


253.

змінний

zmienny

переменный, изменчивый


254.

знайда

znajda

найденыш


255.

знаний

znany

известный


256.

зневага

zniewaga

оскорбление, обида


257.

зненавидити

znienawidzic

возненавидеть


258.

зненацька

znienacka

внезапно


259.

зникати

znikac

исчезать


260.

знову

znow

опять, вновь


261.

знущатися

znecac sie

издеваться


262.

зобов'язати

zobowiazac

обязать


263.

зовнішний

zewnetszny

внешний


264.

зодовільняти

zadowalniac

удовлетворять


265.

зошит

zeszyt

тетрадь


266.

зрада

zdrada

измена


267.

зранку

z ranu

утром, с утра


268.

зрештою

zreszta

впрочем


269.

зробити

zrobic

сделать


270.

зрозумілий

zrozumialy

понятный


271.

зруйнувати

zrujnowac

разрушить


272.

зсувати

zsuwac

сдвигать


273.

зубожіння

zubozenie

обнищание


274.

зухвало

zuchwale

дерзко, нагло


275.

індик

indyk

индюк


276.

інший

inny

другой


277.

кава

kawa

кофе


278.

кав'ярня

kawiarnia

кафе


279.

кайдани

kajdany

кандалы


280.

канапа

kanapa

диван


281.

кашкет

kaszkiet

картуз


282.

квітень

kwiecien

апрель


283.

келих

kielich

бокал


284.

керувати

kierowac

управлять


285.

кишеня

kieszen

карман


286.

кнур

knur

боров


287.

колисанка

kolysanka

колыбель


288.

коло

kolo

круг


289.

коло

kolo

около


290.

комора

komora

кладовая


291.

кошик

koszyk

корзина


292.

коштовність

kosztownosc

драгоценность


293.

краватка

krawat

галстук


294.

кравець