Русская Кукла - страница 21

  Элизабет приподняла бровь. «Он не единственный в вашем мире, у кого несколько личностей».

  "Правда."

  «Как он собирается установить, что случилось со Сьюзен?»

  «Он не сказал мне, и я его не спрашивал». Прежде чем мать успела вмешаться, Арчер подняла руку. «У него будут свои методы, и он захочет сохранить их в тайне по двум причинам: во-первых, он не захочет, чтобы я вмешивалась; во-вторых, если ему все-таки придется нарушить правила, он захочет сделать это, не вовлекая меня ».

  Элизабет засмеялась, не пытаясь скрыть саркастический тон. «Какое благородство с его стороны». Выражение ее лица изменилось. Более мягким голосом она сказала: «Похоже, он действительно подходит для этой работы. Я буду думать о нем как об одиноком соколе, наблюдающем за всем с большой высоты и ждущем, чтобы нырнуть на Землю, когда он заметит свою добычу ». Она потерла руку и поморщилась. «Будь милой, и дай мне новый набор костей и мускулов. Все, что скачет, как идиот, с другими жителями перед приставкой Wii, притворяясь, будто спускаюсь на лыжах по склону в Уистлере, похоже, не оказывает на мое тело желаемого эффекта. Во всяком случае, это просто вызывает еще больше боли в моем теле ».

  Арчер чувствовала, как она эмоциональна. Она просто держала это под контролем. Элизабет не хотелось бы видеть плачущую дочь. Ей было достаточно на тарелке, и ей не нужно было утешать обезумевшую дочь. «Саймон сказал мне, что у тебя хорошие успехи. Единственная причина, по которой он хотел бы, чтобы вы остались здесь немного дольше, - это то, что персонал хочет следить за вашим уровнем гидратации. Но, если вам все еще нужны капельницы ежедневно, это не помешает вам переехать в мой дом. Я могу ввести в / в. Врачи и медсестры научат меня и научат другим вещам. Они очень любезно сказали, что я могу пройти здесь недельный медицинский курс, прежде чем тебя выпишут.

  Элизабет улыбнулась. «Мне здесь нравится. Персонал и удобства отличные. Это умиротворяюще, но в то же время возбуждающе ». В комнате было еще четверо жильцов. Они смотрели телевизор или болтали. Они не слышали Элизабет и Джейн. Остальные пациенты находились на территории или проходили обследование в местном медицинском центре. Она указала на каждого жителя. «После того, как Гордон окончил Итон, он был игроком с битой в сборной Англии по крикету, модным фотографом в шестидесятые годы, смотрителем в школе, неудавшимся полярным исследователем и капитаном корабля, который имел обыкновение переправлять марихуану из Марокко, Мексики и Нигерии. Мюриэль помогла спроектировать и построить Аполлон-11, первое судно, отправившее людей на Луну. До этого она была фолк-певицей, время от времени проституткой и боролась за права чернокожих. Она была бунтарем с мозгом, получившим образование в Гарварде, и преуспела в ракетостроении. Тоби был неофициально первым человеком, переплывшим Темзу на всем протяжении. Он сделал это после пьяного пари с друзьями. Он поступил в Кембриджский университет, и был выгнан за то, что ударил дону по лицу, потому что академик заявил, что мужеложству нет места в христианском обществе. Он вступил во Французский Иностранный Легион и был подвергнут военному трибуналу и жестоко избит после того, как пропустил парад на базе Легиона в Джибути, чтобы воздвигнуть огромный плакат с видом на военный лагерь с надписью «Все французы - гомосексуалы в шкафу». Когда его выпустили из военной тюрьмы, он вернулся в Великобританию и содержал приют для мальчиков, снимающих жилье. Он обучил их и снова поставил на ноги. За свою безупречную работу он был награжден орденом Британской империи. Ивонн владела двумя казино в Боготе, переехала в Ирландию в семидесятых годах прошлого века, изготовила бомбы для ИРА, затем стала информатором специального отделения, переехала в Лондон, вышла замуж за режиссера, который изменил ей, и умер при загадочных обстоятельствах, и попал в заголовки газет. когда она шла по Оксфорд-стрит, обнаженная до пояса, агитируя за продажу натурального молока ». Она улыбнулась. «Посмотри на нас сейчас. Мы старые. Все, что у нас есть, - это память о тропах, которые мы проложили в прошлом ».