Русская Кукла - страница 75

  «Потому что это то, что вы здесь делаете - ищите закономерности».

  «Да, невидимые для человеческого глаза». Он посмотрел на Кнутсена. «Как ни больно мне это говорить, я надеюсь, что мы покинем Россию послезавтра. Все будет зависеть от того, получит ли Наталья то, что нам нужно на Лубянке. Если она добьется успеха, у нас будут дела в Англии ».

  Этот комментарий огорчил Кнутсена. Он был удивлен его эмоциональной реакцией. Когда он прибыл сюда, он почувствовал себя рыбой, выброшенной из воды. Но теперь он чувствовал себя как дома. «Мы должны идти по бумажному следу».

  «Действительно, мы делаем». Знак сочувственно улыбнулся. «Не волнуйся. Мы вернемся сюда в другой раз. Мы с Грегором следим друг за другом, как и мы с тобой. Он посмотрел на озеро. Он сверкал огнями звезд. Торжественным голосом он сказал: «В тайном мире трудно заводить друзей. Но в тех редких случаях, когда это происходит, это может разбить сердце, потому что дружба никогда не должна зарождаться в экстремальных обстоятельствах ».

  Наталья пошла в свой гостиничный номер. Она достала из сумочки бутерброд, села на кровать и поела. Закончив, она позвонила Осипу, чтобы напомнить ему о завтрашней встрече. Он звучал относительно ясно, хотя Наталья знала, что это скоро изменится. Она спросила его, организовал ли он прикрытие своего утреннего отсутствия в архиве СВР. Он сказал, что нанял временного помощника на утреннюю смену. Наталья предложила поставить будильник на семь утра, чтобы у него было достаточно времени, чтобы собраться и отправиться в центр Москвы. Закончив разговор, она легла на кровать, глядя в потолок. Она чувствовала себя спокойной, хотя мускул на ее левой щеке подергивался. Она сказала себе, что это было результатом всего предыдущего стресса, который она пережила, и не имеет отношения к текущему или будущему стрессу, который она невольно скрывала от себя. Она пыталась думать о приятных вещах. Где бы она жила в Британии, если бы вышла из СВР? Город, поселок, деревня или в глуши? Была ли она готова к отношениям? Возникнут ли отношения естественным образом, когда она меньше всего этого ожидала? Какой работой она хотела бы заниматься? Какими хобби она займется? Ее дыхание участилось, и она больше не чувствовала себя спокойной. Все мечты казались недосягаемыми. Она чувствовала себя в ловушке. Ей никогда не следовало вступать в СВР, и ей никогда не следовало становиться предателем. Она начала свою взрослую жизнь по нисходящей спирали. Единственный шанс выбраться из черной ямы - это полностью полагаться на помощь Бена и женщины, которая называла себя Кэти. Но могли ли они действительно помочь? У них обоих были планы. И если она не даст им того, чего они хотят, они просто уйдут и предоставят ее судьбе? В одном она была уверена, что она не в себе. Во многих отношениях это было хорошо. Бен и Кэти казались такими самоуверенными. И нет никаких сомнений в том, что их опыт был экспоненциальным по сравнению с коротким пребыванием Натальи в российской разведке. Может быть, ее судьба была в их руках. Она приняла ванну и включила телевизор. Теперь ее настроение было покорным. Что бы случилось, то и случилось бы. Она не могла контролировать свое будущее. Частично это принесло душевный покой.

  Арчер осмотрел интерьер ее дома в Патни. Все корректировки были внесены. Лестничный подъемник на второй этаж работал; поручни на лестнице, которые раньше было трудно удерживать, теперь заменены на цилиндрические металлические перила; ванная была переделана для размещения инвалида; в коридоре стояла инвалидная коляска; две внешние ступеньки к входной двери были заменены пандусом; самокат стоял в гараже; а в запасной спальне была моторизованная кровать, которую можно было приподнять, чтобы помочь выбраться из вещи или просто помочь дышать ночью. К приезду матери все было готово. И это может случиться завтра. Сегодня Элизабет потребовалась еще одна партия медицинских анализов, и по закону медсестра из дома престарелых должна была посетить лондонский дом Арчера для проверки здоровья и безопасности. Медсестре также нужно было установить различную медицинскую аптечку - в том числе капельницу для введения лекарств, кислородный баллон и маску для лица для использования в ночное время. Медсестра проверяла ее один раз в неделю, а через шесть месяцев, если все в порядке, сокращала ее посещения до одного раза в месяц.