Шпион, пришедший из кооператива - страница 23
Однако министерство иностранных дел продолжало смотреть на этот вопрос иначе. Первоначально свержение царя приветствовалось во всем политическом спектре как долгожданное завершение демократической революции 1905 года, и только после возвращения Ленина в Россию в апреле 1917 года и публикации Апрельских тезисов настроение начало меняться. Ленинская доктрина «революционного пораженчества», призывающая социалистов как воюющих, так и нейтральных стран работать для революционного свержения и поражения своих правительств, была немыслима, и теперь она стала открыто появляться в британской социалистической прессе. Александр Сирнис, который ушел из БСП в сентябре 1917 года, чтобы присоединиться к конкурирующей Социалистической рабочей партии (SLP), опубликовал две статьи Ленина в июньском и сентябрьском выпусках газеты SLP « Социалист» . 18 После Октябрьской революции SLP попросили Александра представить краткую биографию Ленина для специального русского приложения к «Социалисту», которое будет опубликовано в январе. Ожидалось, что революция не выживет:
Можете ли вы сфотографировать Ленина и дать краткий очерк его жизни и деятельности со ссылкой на его теоретические труды? Если ему удастся продержаться успешно, возможно, нам потребуется перевод одного из его произведений. 19
В начале 1918 года, когда большевики, все еще составлявшие меньшинство в Совете, раскололи революционное социалистическое движение внутри России между теми, кто выступал за сепаратный мир с Германией, и теми, кто выступал за ведение революционной войны, СЛП снова подтолкнула Александра. за перевод одной из брошюр Ленина:
Мы думаем, что вы сможете лучше судить о том, что наиболее актуально из произведений Ленина для представления британским читателям. Примерно 32 страницы, если судить по любой из наших брошюр, было бы достаточно в качестве предварительной оценки популярности Ленина в этой стране. У меня создалось впечатление, что он написал что-то о теоретическом марксизме либо по экономике, либо по истории. 20
Александр прислал им перевод ленинского « Краха Второго Интернационала» , в котором старый Интернационал подвергался критике за его готовность принимать иные организации, кроме общепризнанных социалистических. Когда началась война, утверждал Ленин, Интернационал оказался слишком обширным, чтобы организовать эффективный протест против нее. Любой будущий Интернационал должен будет основываться на революционных принципах и исключать все партии, кроме «левых». К настоящему времени, однако, британское правительство контролировало переписку SLP и быстро остановило печатные станки SLP
.
Национальная лейбористская пресса в Глазго, которая частично принадлежала SLP, и собственная социалистическая лейбористская пресса SLP получили специальное письмо от Министерства внутренних дел, в котором говорилось, что `` если они будут иметь какое-либо значение в связи с блоками и русской революцией, их пресса будет быть разобранным и закрытым ». 21 SLP предупредила Александра проявлять особую осторожность: «Вы указали свой адрес в заказе для фотокомпании, и наши« друзья »его получили. Если бы блоки не были доставлены, нет сомнений, что они пошли бы по твоему пути ». 22 SLP теперь начала испытывать трудности с получением бумаги, и возникли опасения, что The Socialist будет закрыт в любой момент. Александр, который в то время `` уклонялся '' от военных властей , обеспечивал убежище в своем доме в Покесдауне для редактора The Socialist Уильяма Пола - предложил купить бумагу у поставщика в Саутгемптоне, чтобы газета сохранилась. . 23 Он также принял меры для установки альтернативной типографии, если власти демонтируют существующую, используя оборудование старой типографии Tuckton House в Крайстчерче:
Ваше предложение по машине, скорее всего, окажется очень своевременным, и я хотел бы подробнее рассказать о нем. Скорее всего, пресса будет закрыта, если мы опубликуем еще много вопросов, подобных предыдущему, потому что, хотя с юридической точки зрения все в порядке, недобросовестному правительству неразумно терпеть такое долгое время. Если мы можем рассчитывать на использование того, кого вы назвали, это было бы нам очень полезно. Если вам удастся починить лопнувшую часть, я буду рад покрыть расходы, даже если мы не сможем ее использовать. Полагаю, это в Борнмуте? Если нет, вам не нужно отправлять детали по почте. Если вы дадите мне более подробное описание растения, я буду очень