— Вот уж удивительно, как быстро можно изгнать бесов из женщины с помощью шпор!
* * *
Папа Копо проводил праздничный вечер в «Следе Вепря». Выйдя на улицу, он увидал три знакомые фигуры впереди: высокую женщину, крошечного мужчину и пса со стоячими ушами. Женщина несла мужчину на плечах, а пес шел следом.
Хозяин цирка остановился и проводил их взглядом. Его глаза округлились в детском изумлении.
— Неужели такое возможно? — прошептал он. — Да, пожалуй! Три старых друга! А как Жанна несет его! Но ей не стоит подшучивать над Жаком Курбе! Он такой чуткий, но, увы, один из тех, кого все время обижают!
Перевод — Артём Агеев