Солдат Рон - страница 14

— И где же мы её найдем? — озадаченно спросил Артур, почесав затылок.

— Не знаю, ты же работаешь с магловскими штучками. — пожал плечами Рон.

— Ладно, давай, выбери пока что-нибудь из этой одежды, переоденемся как маглы и пойдем по магазинам, может найдем что-то. — предложил папа. — Я, пожалуй, выберу вот эти штаны…

Лондон. Оксфорд-стрит[3]. Вечер

Рон уже устал ходить по этой улице, вглядываясь в витрины и не находя искомого.

— Кажется, далеко не все маглы ходят в форме… — сделал он вывод, когда они дошли до конца улицы.

— Но всё равно, это прекрасно! — восторженно воскликнул отец. — Маглы в естественной среде обитания! Незабываемый опыт.

— Но мы всё еще не нашли форму! — напомнил Рон. — Может спросим у кого-нибудь?

— Не уверен, что это хорошая идея. На любые мои вопросы они лишь смеются. — предупредил отец Рона.

Рон не очень уверенно подошел к девушке, вышедшей из бутика подымить сигаретой.

— Мэм, разрешите спросить? — обратился он к ней.

— Спрашивай. — равнодушно ответила та.

— А не знаете, где можно купить военную форму Британской Армии? — задал вопрос Рон.

— Так… — девушка задумалась, продолжая выпускать дым изо рта. — На Беркли-сквер есть военторг, но пусть твой папаша будет готов раскошелиться, так как там дерут сумасшедшие деньги за форму на кадета академии ВМФ.

— Пап, ты знаешь где это? — спросил Рон у отца.

— У меня где-то в кармане карта… — Артур похлопал себя по грудным карманам. — Ох, оставил в мантии…

— У меня есть одна, за полтора фунта отдам. — предложила девушка.

Артур закопался в карманах и вытащил портмоне. Девушка принесла карту Лондона, где при них же указала маркером нужное место.

— Поспрашивайте у бобби, им обычно нечем заняться, поэтому они с удовольствием покажут вам этот магазин. — посоветовала девушка.

— Огромное спасибо, мы непременно так и поступим! — поблагодарил её Артур и начал прикидывать направление по карте.

— Вам вниз по этой улице, мистер. — подсказала девушка.

В течение часа они выбирались на нужное место, разрезая толпу маглов, которые только-только вышли за покупками.

— Добрый вечер, господа. — вежливо и с весьма дружелюбной улыбкой приветствовал их мужчина в странной одежде. — Чего изволите?

— Добрый. — кивнул отец. — Чудесная погода на улице, не находите?

— Полностью согласен, идеальное время для неспешной прогулки по набережной. — ответил продавец. — Признаюсь, в первый момент я принял вас за туристов, но теперь я вижу перед собой настоящего англичанина.

— Да, с одеждой… не хотелось чтобы… — Артур не знал что отвечать в таких случаях, поэтому замялся. — Нас интересует военная форма.

— Прекрасно! — улыбнулся продавец предвкушающе. Во всяком случае Рону так показалось. — Вот здесь у нас есть армейская форма с камуфляжем паттерна DPM[4]. Есть ещё НАТОвский образчик, но их выбор ограничен. Вам для охоты?

— Нет, мне нужно сыну… — Артур указал на Рона, который что-то высматривал в витрине.

— А, поступает в военное училище? Поздравляю, сэр! — продавец заулыбался ещё шире и плотояднее. — Какое именно училище? Мы как раз специализируемся на пошиве формы для кадетов!

Артур замялся. Он вообще не понимал ни слова. Как будто продавец заговорил на другом языке.

— Пап, здесь нет нужной формы. — спас ситуацию Рон. — Но я хочу купить вон ту фляжку, тот кожаный ремень и набор вон тех пуговиц, как можно больше.

— Так-с. — продавец невозмутимо прошел взглядом по указанному. — Фляжка полевая с водонепроницаемым чехлом цвета хаки — двенадцать фунтов, ремень кожаный, парадный офицерский — сорок пять фунтов, набор пуговиц к офицерской парадной форме — пять фунтов. Что-то ещё?

Отец Рона вытащил из кармана портмоне и выложил на стол купюры.

— Возьмите сколько нужно. — сказал он.

Продавец отсчитал нужную сумму, с непониманием поглядывая на Артура.

— Сэр, а армия носит только такую форму? — спросил в конце Рон.

— Да, это стандарт. — кивнул продавец. — А вас интересует что-то конкретное?

— Полевая форма 7-й пехотной бригады Королевской Армии с отличительными знаками четвертой роты первого батальона. — ответил Рон.

— Насколько я знаю, седьмую пехотную расформировали сразу после войны. — после недолгого размышления ответил продавец. — Так что такую форму вы найдете только в музее.