Спящая красавица - страница 13

стр.

Morgan couldn't tell him, either.Морган тоже ничего не мог сказать детективу.
He couldn't tell him about the land of dreams, or the land of nightmares either.Не мог рассказать ему о стране грез или о стране кошмаров.
All he could do was walk over to the bed, lift the rotting skull from the rotting pillow, reach his hand underneath and pull out his brand-new, shiny leather wallet.Он смог только подойти к изголовью кровати, приподнять высохший череп с прогнившей подушки, сунуть под нее руку и вытащить свой превосходный, новенький, тускло блестящий кожаный бумажник.