Свихнувшийся - страница 9

Не могу сказать, что я была не согласна. Когда началась его кампания, я получала звонки и записки от друзей и доверенных лиц, предупреждавших меня быть осторожной, и не позволять использовать или эксплуатировать себя. Меня смущало их беспокойство. Я отвечала: «Мы с Дональдом много лет знаем друг друга, и я ему предана». К тому времени моя преданность была уже закалённой. И, помнится, летом 2015 года никто не воспринимал его кампанию всерьёз, и не думал, что он когда-нибудь победит. Что плохого было в том, чтобы помочь своему старому приятелю, особенно в свете того, что в кампании Клинтон меня месяцем ранее предали? (Немного позже мы вернёмся к этому).

Тот злополучный вечер, когда меня заперли в Ситуационном центре, был одним из самых ключевых моментов моей взрослой жизни. На следующий день, когда люди со злорадным ликованием смеялись над моим увольнением, я не удивлялась. Они считали, что я это заслужила, и это могло быть справедливо. Известно, что я это посеяла, и тоже могла пожинать свои плоды. Ещё, я полагаю, издевательства надо мной являлись их способом унизить Трампа. Дональд Трамп, президент Соединённых Штатов, был для них недосягаем, а я была низко висящим фруктом, лёгкой мишенью для битья. Если история, о которой сообщалось, являлась правдой, она подтверждала их подозрения, что Трамп просто использовал меня, а затем избавился при первой возможности. За свои двадцать лет в политике, я повидала такой тип плохого поведения по обеим сторонам прохода. Я работала в Белом доме Клинтона и Белом доме Трампа. Я работала с Демократической партией и Республиканской партией. Я наблюдала манипуляцию СМИ и избирателями, ложь, коррупцию и скандалы в обеих партиях. Учитывая, что желчность в политике касается каждого, я никогда не воспринимала это лично. Я использовала их насмешки и подлость для подпитки своих планов возмездия.

Уход с этой работы или насмешки в СМИ — едва ли худшее, с чем я сталкивалась. Я крепкая благодаря чрезвычайным сложным испытаниям, через которые прошла в своей жизни. Сколь трудными ни были времена, моя жизнь является примером того, как велика и могуча американская мечта. Девушка из муниципального жилого комплекса[16] «Уэстлейк Терис» в Янгстауне, штат Огайо, может расти в условиях крайней нищеты и подняться — не единожды, дважды — до работы политическим назначенцем двух президентов США. Я достигла этого, несмотря на существующие расовые предубеждения к сильным чернокожим женщинам. Говорите, что хотите о моём слишком долгом нахождении рядом с Трампом (с чем я согласна!), но я была единственной афроамериканкой в этой комнате, единственной, говорящей от имени сообщества, у которого в Белом доме Трампа не было ни одного другого голоса.

Я с первых дней на телевидении играла злодея, и взрастила эту личину, потому что она играла на мою карьеру в Голливуде. Это было здорово для звезды реалити-шоу. Но люди не хотят видеть в Белом доме звезду реалити — в смысле, кроме самого Трампа.

Пришло время рассказать мою историю.

Она действительно хорошая.

Не сомневаюсь, вы пришли сюда с предвзятым мнением о том, кто я. Но всё, что я прошу, это чтобы вы выслушали меня.

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ: Годы «Ученика»

В минуты, предшествовавшие моей первой личной встрече с Дональдом Трампом, я была уверена, что следующие двадцать четыре часа изменят мою жизнь. Я стояла в «Башне Трампа» и оглядывалась по сторонам. Там было тепло от освещавших каждого из нас, всего шестнадцать человек, софитов. За большой стойкой регистрации сидела Робин Химмлер, одна из исполнительных помощников Трампа. Голос Робин нарушил мои грёзы: «Мистер Трамп сейчас встретится с вами. Вы можете заходить вон туда».

Под «вон туда» она имела в виду конференц-зал «Ученика», где сидел Дональд Трамп со своими двумя советниками, Джорджем Россом и Кэролин Кепчер. Как только мы войдём в эти двери, действительно начнётся приключение всей жизни.

Шестнадцать участников первого сезона «Ученика», включая меня, перед началом съёмок шоу были изолированы на неделю. Нам не разрешалось встречаться или говорить друг с другом, и нас держали в разных отелях. Когда нас наконец доставили в «Башню Трампа» по адресу 725 Пятая авеню, мы впервые смогли оценить конкурентов.