ТАФСИР Ибн Касир 4 том - страница 104
(38) Может быть, они скажут: "Измыслил он его". Скажи: "Приведите же суру, подобную
ему, и призывайте, кого вы можете, помимо Аллаха, если вы правдивы!"
َﻦﻴِﻤِﻠـﱠﻈﻟا ُﺔَﺒِﻘـَﻋ َنﺎَﻛ َﻒْﻴَﻛ ْﺮُﻈ ﻧﺎَﻓ ْﻢِﻬِﻠْﺒَـﻗ ﻦِﻣ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َبﱠﺬَﻛ َﻚِﻟَﺬَﻛ ُﻪُﻠﻳِوْﺄَﺗ ْﻢِﻬﺗْﺄَﻳ ﺎﱠﻤَﻟو ِﻪِﻤْﻠِﻌِﺑ ْاﻮُﻄﻴِﺤُﻳ ْﻢَﻟ ﺎَﻤِﺑ ْاﻮُﺑﱠﺬَﻛ ْﻞَﺑ
(39) Да, считают ложью то, знания чего не объемлют и чего толкование
еще не пришло к ним. Так считали ложью и бывшие до них.
Смотри же, каков был конец неправедных!
َﻦﻳِﺪ ِﺴْﻔُﻤْﻟﺎِﺑ ُﻢَﻠْﻋَأ َﻚﱡﺑَرَو ِﻪﺑ ُﻦِﻣْﺆُـﻳ ﱠﻻ ﻦﱠﻣ ْﻢُﻬـْﻨِﻣَو ِﻪﺑ ُﻦِﻣْﺆُـﻳ ﻦﱠﻣ ْﻢُﻬﻨِﻣَو
(40) Среди них есть такие, что верят в Него, и такие, что не верят в Него;
Господь твой лучше знает этих нечестивцев.
Коран имеет чудесную природу, и никто из людей не может повторить ни десяти, ни даже одной
суры, т.к. Коран по своему красноречию, лаконичности, сладости, содержательности великих
смыслов, полезных как в этой жизни, так и в жизни вечной, может исходить только от Аллаха, Бесподобного, ни в Себе Самом, ни в Своих атрибутах, ни в действиях, ни в словах. Его речь не
похожа на речь творений. Об этом Аллах сказал:﴾ِﻪﱠﻠﻟا ِنوُد ﻦِﻣ ىَﺮَـﺘْﻔُـﻳ نَأ ُناَءْﺮُﻘْﻟا اَﺬـَﻫ َنﺎَﻛ ﺎَﻣَو﴿ «И не мог
этот Коран быть измышленным помимо Аллаха» – т.е. такая речь как Коран, не похожая на
речь творений может исходить только от Аллаха; ﴾ِﻪْﻳَﺪَﻳ َﻦْﻴَـﺑ ىِﺬﱠﻟا َﻖﻳِﺪْﺼَﺗ ﻦِﻜـَﻟو﴿ «А только - в
подтверждение истинности того, что было ниспослано до него» – т.е. свидетельство о прежних
писаниях, разъяснение искажений и исправление неверных толкований в них. Затем Аллах сказал:
﴾ َﻦﻴِﻤَﻠـَﻌْﻟا ﱢبﱠر ﻦِﻣ ِﻪﻴِﻓ َﺐْﻳَر َﻻ ِبﺎَﺘِﻜْﻟا َﻞﻴِﺼْﻔَـﺗو﴿ «И в изъяснение писания, - в нем нет сомнения! - от
Господа миров» – т.е. полное исцеляющее разъяснение решений о дозволенностях и запретах, истина в которой нет сомнения, от Аллаха Господа миров.
Аллах сказал:﴾ َﻦﻴِﻗِﺪـ َﺻ ْﻢُﺘﻨُﻛ نِإ ِﻪﱠﻠﻟا ِنوُد ﻦﱢﻣ ْﻢُﺘْﻌَﻄَﺘْﺳا ِﻦَﻣ ْاﻮُﻋْداَو ِﻪِﻠْﺜﱢﻣ ٍةَرﻮُﺴِﺑ ْاﻮُﺗْﺄَﻓ ْﻞُﻗ ُﻩاَﺮَـﺘْـﻓا َنﻮُﻟﻮُﻘَـﻳ ْمَأ﴿
«Может быть, они скажут: "Измыслил он его". Скажи: "Приведите же суру, подобную ему,и призывайте, кого вы можете, помимо Аллаха, если вы правдивы!"» – т.е. если вы
претендуете и возводите ложь и сомневаетесь в том, что этот Коран от Аллаха, возводите
богохульство, и говорите, что он от Мухаммада, то Мухаммад (Да благословит его Аллах и
приветствует!) человек, подобный вам, и раз вы считаете, что он сочинил этот Коран, ну так
сочините и вы хотя бы одну суру из этого, и призовите в помощь в этом всех кого сможете из
джинов и людей. И это уже третья стадия вызова от Аллаха. А если они правдивы в своих
претензиях, то пусть посостязаются с ним в том, что он привёл один, и призовут в помощь всех,
кого только захотят. Он, (Аллах) также сообщил, что они не смогут этого сделать, и у них не будет
на это возможности. Как сказал Всевышний Аллах:
﴾ اًﺮﻴِﻬَﻇ ٍﺾْﻌَـﺒِﻟ ْﻢُﻬُﻀْﻌَـﺑ َنﺎَﻛ ْﻮَﻟَو ِﻪﻠْﺜِﻤِﺑ َنﻮُﺗْﺄَﻳ َﻻ ِناَءْﺮُﻘْﻟا اَﺬـَﻫ ِﻞْﺜِﻤِﺑ ْاﻮُﺗْﺄَﻳ نَأ ﻰَﻠَﻋ ﱡﻦ ِﺠْﻟاَو ُﺲﻧِﻹا ِﺖَﻌَﻤَﺘْﺟا ِﻦِﺌﱠﻟ ﻞُﻗ﴿«Скажи: “Если
бы люди и джинны объединились для того, чтобы сочинить нечто, подобное этому Корану,
это не удалось бы им, даже если бы они стали помогать друг другу”». (17:88)
Затем Аллах Всевышний сократил вызов до десяти сур в начале суры «Худ»:
﴾ َﻦﻴِﻗِﺪـَﺻ ْﻢُﺘﻨُﻛ نِإ ِﻪﱠﻠﻟا ِنوُد ﻦﱢﻣ ْﻢُﺘْﻌَﻄَﺘْﺳا ِﻦَﻣ ْاﻮُﻋْداَو ٍتﺎَﻳَﺮَـﺘْﻔُﻣ ِﻪِﻠْﺜﱢﻣ ٍرَﻮُﺳ ِﺮْﺸَﻌِﺑ ْاﻮُﺗْﺄَﻓ ْﻞُﻗ ُﻩاَﺮَـﺘْـﻓا َنﻮُﻟﻮُﻘَـﻳ ْمَأ﴿ «Или же они
говорят: “Он измыслил Коран». Скажи: «Принесите десять вымышленных сур, подобных
этим, и призовите, кого сумеете, помимо Аллаха, если вы говорите правду”». (11:13)
117
Затем Он бросил им вызов в суре «аль-Бакара», ниспосланной в Медине, чтобы они привели хотя
бы одну подобную суру. Он также сообщил, что они никогда не смогут этого сделать, и сказал:
﴾ َرﺎﱠﻨﻟا ْاﻮُﻘﱠـﺗﺎَﻓ ْاﻮُﻠَﻌْﻔَـﺗ ﻦَﻟو ْاﻮُﻠَﻌْﻔَـﺗ ْﻢﱠﻟ نِﺈَﻓ﴿