ТАФСИР Ибн Касир 4 том - страница 24
день у них не будет помощников.
Слово Аллаха:﴾ ٍﻢﻴِﻟَأ ٍباَﺬَﻌِﺑ ْﻢُﻫْﺮﱢﺸَﺒَـﻓ ِﻪﱠﻠﻟا ِﻞﻴِﺒَﺳ ﻲِﻓ ﺎَﻬَـﻧﻮُﻘِﻔﻨُﻳ َﻻَو َﺔﱠﻀِﻔْﻟاَو َﺐَﻫﱠﺬﻟا َنوُﺰِﻨْﻜَﻳ َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو﴿ «Обрадуй же тех,которые накапливают золото и серебро и не расходуют ихна пути Аллаха, мучительными
страданиями» – это третья категория лидеров среди людей после ученых и священников – а
именно обладатели богатств, ибо люди следуют за учеными, священниками и богачами. Если все
эти три категории испорчены, то испорчены все слои людского общества. Как сказал Абдулла ибн
Мубарак: «Кто же испортил религию, как не цари, ученые зла и священники?»
Слово ﺰﻨﻛ (клад) как передает Малик со слов Абдуллы ибн Динара, со слов ибн Умара, что это
имущество, с которого не выплачен закят. Аль-Бухари передает хадис от аз-Зухри со слов Халида
ибн Аслама: «Это было до того, как был ниспослан аят о закяте, а потом закят стал очищением
для имущества». Умар ибн Абдуль-Азиз и Ирак ибн Малик сказали, что этот аят был отменен
аятом:﴾ًﺔَﻗَﺪَﺻ ْﻢِﻬﻟَﻮْﻣَأ ْﻦِﻣ ْﺬُﺧ﴿ «Возьми из их имущества подаяние». (9:103)
Саид ибн Мухаммад ибн Зияд передает, что Абу Умама (да будет доволен им Аллах) сказал:
«Украшение мечейэто клад (излишество), и я говорю вам то, что слышал (от посланника
Аллаха)».
Приводится много хадисов с похвалой уменьшения количества золота и серебра и с порицанием
их накопления. Мы приведем некоторые из них.
Абдур-Раззак передает со слов Али (да будет доволен им Аллах) по поводу слов Аллаха:
﴾َﺔﱠﻀِﻔْﻟاَو َﺐَﻫﱠﺬﻟا َنوُﺰِﻨْﻜَﻳ َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو﴿ «те, которые накапливают золото и серебро», посланник Аллаха(да
благословит его Аллах и приветствует)сказал:«ﺔﱠﻀِﻔْﻠِﻟ ﺎﺒَـﺗ ٍﺐَﻫﱠﺬﻠِﻟ ﺎﺒَـﺗ » «Будет проклято золото, будет
проклято серебро» - трижды. И это стало затруднительно для сподвижников посланника Аллаха,они тогда спросили:«А в чем нам хранить свое имущество?» Умар (да будет доволен им Аллах)сказал: «Я узнаюэто для вас». Он спросил у посланника Аллаха (да благословит его Аллах и
приветствует):«О, посланник Аллаха, твоим сподвижникам это стало затруднительным, они
спрашивают, в чем же хранить свое имущество?»он (да благословит его Аллах и приветствует):
ответил:«ﻪِﻨﻳِد ﻰَﻠﻋ ْﻢُﻛَﺪَﺣَأ ُﻦﻴِﻌُﺗ ًﺔَﺟْوَزَو اًﺮِﻛﺎَﺷ ﺎًﺒْﻠَـﻗَو اًﺮِﻛاَذ ﺎًﻧﺎَﺴِﻟ» «Поминающий (Аллаха) язык, благодарное
(перед Аллахом) сердце, и супруга, которая помогла кому-нибудь из вас практиковать его
религию».
Слова Аллаха:
﴾ َنوُﺰِﻨْﻜَﺗ ْﻢُﺘﻨُﻛ ﺎَﻣ ْاﻮُﻗوُﺬَﻓ ْﻢُﻜ ِﺴُﻔﻧ َﻷ ْﻢُﺗْﺰَـﻨﻛ ﺎَﻣ اَﺬـَﻫ ْﻢُﻫرﻮُﻬﻇَو ْﻢُﻬُـﺑﻮﻨُﺟَو ْﻢُﻬُﻫﺎَﺒِﺟ ﺎَﻬِﺑ ىَﻮْﻜُﺘَـﻓ َﻢﱠﻨَﻬَﺟ ِرﺎَﻧ ﻰِﻓ ﺎَﻬْـﻴَﻠَﻋ ﻰَﻤْﺤُﻳ َمْﻮَـﻳ﴿
«В тот день они (накопленные ими сокровища) будут раскалены в огне Геенны, и ими
будут заклеймены их лбы, бока и спины. Им будет сказано: “Вот то, что вы копили для себя.
Вкусите же то, что вы копили!”» Это слова порицания, иронии и издевки. Подобно этому Аллах
говорит также:﴾ ُﻢﻳِﺮَﻜْﻟا ُﺰﻳِﺰَﻌْﻟا َﺖﻧَأ َﻚﱠﻧِإ ْقُذ - ِﻢﻴِﻤَﺤْﻟا ِباَﺬَﻋ ْﻦِﻣ ِﻪ ِﺳْأَر َقْﻮَـﻓ ْاﻮﱡﺒُﺻ ﱠﻢُﺛ﴿ «Затем налейте ему на голову
кипяток, причиняющий страдания. Вкушай, ведь ты — могущественный, благородный!»
28
Также говорится, что если человек любит и предпочитает что-то больше поклонения Аллаху, то
будет наказан именно этим. Те, люди, которые предпочли накопительство богатства довольству
Аллаха, будут наказаны богатством в Судный день, как и Абу Лахаб (да проклянет его Аллах), направлял все свои старания на вражду с посланником Аллаха, а его жена помогала ему в этом.
Поэтому она разделит с ним страдания в Судный День, и на ее шее будет веревка из пальмовых
волокон. Она будет собирать дрова, и скидывать их в огонь, в котором он будет гореть. Такое
наказание еще мучительнее, когда человек, который должен сжалиться над ним при жизни,
помогает мучать его. Также и богатство, было самым дорогим для своих обладателей, но будет
самым вредным в жизни вечной. Сокровища будут раскалены в огне Геенны, и ими будут