ТАФСИР Ибн Касир 4 том - страница 60

Передаётся от Анаса, что посланник Аллаха(да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

67

«ﻢُﻜَﻌَﻣ ْﻢُﻫَو ﱠﻻِإ اًﺮـْﻴَﺳ ْﻢُﺗْﺮ ِﺳ َﻻو ﺎًﻳِداَو ْﻢُﺘْﻌَﻄَﻗ ﺎَﻣ ﺎًﻣاَﻮْـﻗَأ ِﺔَﻨﻳِﺪَﻤْﻟﺎِﺑ ﱠنِإ» «Поистине в Медине есть люди, которые с

вами, какое бы ущелье вы не пересекли и какой марш бы вы не прошли». Люди спросили:

«Даже если они остаются в Медине?» он(да благословит его Аллах и приветствует) сказал: ْﻢَﻌـﻧ»

«رْﺬُﻌْﻟا ُﻢُ ﻬَﺴﺒَﺣ «Их удержали уважительные причины». (Рассказал Ахмад 3/300)

Затем Всевышний Аллах раскритиковал тех, кто спрашивает разрешения остаться дома с

женщинами, и не выходить на джихад, будучи богатыми:﴾َنﻮُﻤَﻠْﻌَـﻳ َﻻ ْﻢُﻬَـﻓ ْﻢِﻬﺑﻮُﻠُـﻗ ﻰَﻠَﻋ ُﻪﱠﻠﻟا َﻊَﺒَﻃَو﴿ «Аллах

запечатал их сердца, и они не знают».

ْﻢُﻛِرﺎَﺒْﺧَأ ْﻦِﻣ ُﻪﱠﻠﻟا ﺎَﻧﺄﱠﺒَـﻧ ْﺪَﻗ ْﻢُﻜَﻟ َﻦِﻣْﺆﱡـﻧ ﻦَﻟ ْاوُرِﺬَﺘْﻌَـﺗ ﱠﻻ ﻞُﻗ ْﻢِﻬْﻴَﻟِإ ْﻢُﺘْﻌَﺟَر اَذِإ ْﻢُﻜْﻴَﻟِإ َنوُرِﺬَﺘْﻌَـﻳ

َنﻮُﻠَﻤْﻌَـﺗ ْﻢُﺘﻨُﻛ ﺎَﻤِﺑ ﻢُﻜُﺌﱢﺒَﻨُـﻴَـﻓ ِةَﺪـَﻬﱠﺸﻟاَو ِﺐْﻴَﻐْﻟا ِﻢِﻠـَﻋ ﻰَﻟِإ َنوﱡدَﺮُـﺗ ﱠﻢُﺛ ُﻪﻟﻮُﺳَرَو ْﻢُﻜَﻠَﻤَﻋ ُﻪﱠﻠﻟا ىَﺮَـﻴﺳَو

(94) Когда вы возвратитесь к ним, они станут оправдываться. Скажи:

«Не оправдывайтесь, мы все равно не поверим вам. Аллах уже сообщил нам вести о вас.

Аллах и Его Посланник увидят ваши деяния. А потом вы будете возвращены

к Ведающему сокровенное и явное, и Он сообщит вам о том, что вы совершали».

َنﻮُﺒ ِﺴْﻜَﻳ ْاﻮُﻧﺎَﻛ ﺎَﻤِﺑ ًءآَﺰَﺟ ُﻢﱠﻨَﻬَﺟ ْﻢُﻫاَوْﺄَﻣَو ٌﺲْﺟِر ْﻢُﻬﱠـﻧِإ ْﻢُﻬْـﻨَﻋ ْاﻮُﺿِﺮْﻋَﺄﻓ ْﻢُﻬْـﻨَﻋ ْاﻮ ُﺿِﺮْﻌُـﺘِﻟ ْﻢِﻬْﻴَﻟِإ ْﻢُﺘْﺒَﻠَﻘْـﻧا اَذِإ ْﻢُﻜَﻟ ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ َنﻮُﻔِﻠْﺤَﻴﺳ

(95) Когда вы вернетесь к ним, они будут клясться Аллахом, чтобы вы отвернулись от них.

Отвернитесь же от них, ибо они — нечисть. Их пристанищем будет Геенна.

Таково воздаяние за то, они приобретали.

َﻦﻴِﻘ ِﺴـَﻔْﻟا ِمْﻮَﻘْﻟا ِﻦَﻋ ﻰَﺿْﺮَـﻳ َﻻ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِﺈَﻓ ْﻢُﻬْـﻨَﻋ ْاﻮَﺿْﺮَـﺗ نِﺈَﻓ ْﻢُﻬْـﻨَﻋ ْاﻮَﺿْﺮَـﺘِﻟ ْﻢُﻜَﻟ َنﻮُﻔِﻠْﺤَﻳ

(96) Они станут вам клясться, чтобы вы остались довольны ими. Но даже если вы

останетесь довольны ими, Аллах все равно не будет доволен людьми нечестивыми.

Всевышний Аллах сообщает о лицемерах, что по возвращению верующих в Медину, они

оправдываются перед ними:﴾ ْﻢُﻜَﻟ َﻦِﻣْﺆﱡـﻧ ﻦَﻟ ْاوُرِﺬَﺘْﻌَـﺗ ﱠﻻ ﻞُﻗ﴿ «Скажи: «Не оправдывайтесь, мы все

равно не поверим вам» – т.е. не поверим вашим словам; ﴾ ْﻢُﻛِرﺎَﺒْﺧَأ ْﻦِﻣ ُﻪﱠﻠﻟا ﺎَﻧﺄﱠﺒَـﻧ ْﺪَﻗ﴿ «Аллах уже

сообщил нам вести о вас» – т.е. оповестил о ваших новостях; ﴾ُﻪﻟﻮُﺳَرَو ْﻢُﻜَﻠَﻤَﻋ ُﻪﱠﻠﻟا ىَﺮَـﻴﺳَو﴿ «Аллах и

Его Посланник увидят ваши деяния» – т.е. ваши деяния станут явными для людей уже при

жизни; ﴾َنﻮُﻠَﻤْﻌَـﺗ ْﻢُﺘﻨُﻛ ﺎ َﻤِﺑ ﻢُﻜُﺌﱢﺒَﻨُـﻴَـﻓ ِةَﺪـَﻬﱠﺸﻟاَو ِﺐْﻴَﻐْﻟا ِﻢِﻠـَﻋ ﻰَﻟِإ َنوﱡدَﺮُـﺗ ﱠﻢُﺛ﴿ «А потом вы будете возвращены к

Ведающему сокровенное и явное, и Он сообщит вам о том, что вы совершали» – т.е. сообщит

вам о ваших деяниях, хороших и плохих, и воздаст вам за них.

Затем всевышний Аллах сообщил, что лицемеры станут клясться и оправдываться перед вами,

чтобы вы отстали от них, отвернитесь же от них, ибо они:﴾ ٌﺲْﺟِ

ر﴿ «Нечисть» – своим нутром, а их

пристанищем будет Ад; ﴾َنﻮُﺒ ِﺴْﻜَﻳ ْاﻮُﻧﺎَﻛ ﺎَﻤِﺑ ًءآَﺰَﺟ﴿ «Таково воздаяние за то, что они приобретали» –

своими грехами и пороками. Аллах также сообщил, что даже если верующие останутся

довольными их клятвами, то:﴾ َﻦﻴِﻘ ِﺴـَﻔْﻟا ِمْﻮَﻘْﻟا ِﻦَﻋ ﻰَﺿْﺮَـﻳ َﻻ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِﺈَﻓ﴿ «Аллах все равно не будет доволен

людьми нечестивыми» – т.е. вышедшими из повиновения Аллаху и посланнику(да благословит

его Аллах и приветствует).

68

Слово ﻖﺴﻓ означает выход, так мышь называется ﺔﻘﺴﻳﻮﻓ потому, что она выходит из своей норы, и

портит все вокруг себя.

ٌﻢﻴِﻜَﺣ ٌﻢﻴِﻠَﻋ ُﻪﱠﻠﻟاَو ِﻪﻟﻮُﺳَر ﻰَﻠﻋ ُﻪﱠﻠﻟا َلَﺰﻧَأ ﺂَﻣ َدوُﺪُﺣ ْاﻮُﻤَﻠْﻌَـﻳ ﱠﻻَأ ُرَﺪْﺟَأو ﺎًﻗﺎَﻔِﻧَو اًﺮْﻔُﻛ ﱡﺪَﺷَأ ُباَﺮْﻋﱞﻻا