ТАФСИР Ибн Касир 4 том - страница 76
вместе с (другими) мусульманами, ходил по рынкам, и никто не разговаривал со мной! Кроме
того, я подходил к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приветствовал
его, когда он сидел среди людей после молитвы, и спрашивал себя: “Пошевелил он губами в ответ
на моё приветствие или нет?” А потом я молился рядом с ним, украдкой посматривая на него, и,
когда я был занят молитвой, он смотрел на меня, когда же я поворачивался в его сторону, он
отворачивался от меня. (Однажды) после того как я провёл уже много времени, сталкиваясь с
подобной отчуждённостью со стороны людей, я (вышел из дома и) дошёл до ограды сада моего
двоюродного брата Абу Катады, которого я любил больше всех остальных людей. Забравшись на
эту ограду, я обратился к нему с приветствием, но, клянусь Аллахом, он не ответил на моё
приветствие! Тогда я сказал ему: “О, Абу Катада, заклинаю тебя Аллахом, (скажи) известно ли
тебе о том, что я люблю Аллаха и Его посланника?” Он промолчал, а я снова стал заклинать его
Аллахом, однако он хранил молчание. Я ещё раз повторил свои слова, и на этот раз он сказал:
“Аллах и Его посланник знают об этом лучше!” Тогда мои глаза наполнились слезами, и я
вернулся, снова перебравшись через ограду».
(Ка‘б) сказал: «А проходя по рынку Медины (некоторое время спустя), я вдруг услышал, как
один из крестьян Шама, которые были христианами и привозили в Медину продовольствие на
продажу, говорит: “Кто отведёт меня к Ка‘бу бин Малику?” И люди указывали ему (на меня) до
тех пор, пока, подойдя ко мне, он не вручил послание от правителя из числа гассанидов.
Оказалось, что там (было написано следующее): “А затем, поистине, дошло до меня, что твой
друг стал чуждаться тебя, однако Аллах не допустит, чтобы тобою пренебрегали или ущемляли
твои права. Присоединяйся же к нам, и мы утешим тебя!” Прочитав это послание, я сказал
(себе): “И это тоже испытание!” – а потом подошёл к печи и разжёг в ней огонь (этим
посланием). Когда из пятидесяти дней прошло сорок, ко мне неожиданно явился посланец от
посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Посланник
Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велит тебе не приближаться к твоей жене!”
Я спросил: “Я должен развестись с ней, или мне надо поступить как-нибудь иначе?” Он сказал:
«( َﻚَﺑَﺮْﻘَـﻳ َﻻ) ْﻦِﻜَﻟو َﻻ» “Нет, просто сторонись её и ни в коем случае не приближайся к ней!” — и
через своего посланца пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел двум моим
товарищам сделать то же самое. Тогда я сказал своей жене: “Отправляйся к своим родителям и
оставайся у них, пока Аллах не вынесет Своё решение по этому делу”». Ка‘б сказал: «А потом к
посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришла жена Хиляля бин Умаййи,
которая сказала ему: “О посланник Аллаха, ведь Хиляль бин Умаййа — беспомощный старик, у
которого нет слуги, так неужели же ты не хочешь, чтобы я служила ему?” Он сказал: “Нет,
(ты можешь служить ему) но он ни в коем случае не должен приближаться к тебе!” (На это)
она сказала: “Клянусь Аллахом, он ни о чём и не помышляет, и, клянусь Аллахом, с тех пор как
это началось и до сих пор он только и делает, что плачет!” После этого один из членов моей
семьи посоветовал мне: “Обратился бы и ты к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и
приветствует, с просьбой разрешить твоей жене (прислуживать тебе), как разрешил он делать
85
это жене Хиляля бин Умаййи”. (В ответ) я сказал: “Клянусь Аллахом, не стану я обращаться к
посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, (с такой просьбой), ибо не знаю,
что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скажет на это, ведь я ещё
молод!” И я оставался в подобном положении ещё десять дней, по истечении которых прошло
уже пятьдесят дней с тех пор, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,