ТАФСИР Ибн Касир 4 том - страница 77
запретил (людям) разговаривать с нами. А после того как на исходе пятидесятой ночи я
совершил утреннюю молитву на крыше одного из наших домов и сидел там, пребывая в том
состоянии, о котором упомянул Аллах Всевышний, и душа моя сжималась, а земля казалась
тесной, несмотря на её обширность, я неожиданно услышал голос человека, забравшегося на гору
Саль‘и кричавшего оттуда во весь голос: “О Ка‘б бин Малик, радуйся!” — и (услышав это) я
склонился в земном поклоне, ибо понял, что пришло облегчение. И действительно, оказалось, что
во время утренней молитвы посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объявил
людям о том, что Всемогущий и Великий Аллах принял наше покаяние, а они поспешили донести
до нас эту радостную весть. Кто-то из них, направился к двум моим товарищам, а ко мне
прискакал всадник и (ещё один человек) из племени Аслам, который взобрался на гору и голос
которого оказался быстрее коня, когда же тот человек, голос которого я услышал, сам пришёл
ко мне с этой радостной вестью, я снял с себя обе свои одежды и надел их на него в знак
благодарности за это. Клянусь Аллахом, ничего другого из одежды у меня в то время не было, и
(поэтому) я одолжил две одежды, надел их и отправился к посланнику Аллаха, да благословит его
Аллах и приветствует, а по пути люди встречали меня толпами, поздравляя меня с тем (что
Аллах принял моё) покаяние и говоря мне: “Во благо тебе то, что Аллах принял твоё покаяние!”»
Ка‘б сказал: «Войдя в мечеть, я увидел посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
приветствует, сидевшего там, в окружении людей, что же касается Тальхи бин ‘Убайдуллаха,
то он вскочил (со своего места), бросился ко мне и стал пожимать мне руки и поздравлять меня.
Клянусь Аллахом, никто из мухаджиров, кроме него, не подошёл ко мне, и я никогда не забуду
этого Тальхе!» Ка‘б сказал: «А после того как я поприветствовал посланника Аллаха, да
благословит его Аллах и приветствует, он сказал:
«ﻚﱡﻣُأ َﻚْﺗَﺪَﻟو ُﺬْﻨُﻣ َﻚْﻴَﻠﻋ ﱠﺮَﻣ ٍمﻮَﻳ ِﺮْﻴَﺨَﺑ ْﺮِﺸْﺑَأ» “Радуйся лучшему из дней твоих с тех пор, как мать твоя
родила тебя!” — и лицо его при этом сияло от радости». (Ка‘б) сказал: «Я спросил: “Это от
тебя, о, посланник Аллаха, или же от Аллаха?” — он, да благословит его Аллах и приветствует,
ответил: «ﷲا ِﺪْﻨِﻋ ْﻦِﻣ ْﻞَﺑ َﻻ» “Нет, это — от Аллаха!” Когда посланника Аллаха, да благословит
его Аллах и приветствует, что-нибудь радовало, лицо его озарялось и становилось подобным
кусочку луны, о чём всем нам было известно. Сев перед ним, я сказал: “О посланник Аллаха, в (знак
благодарности за то, что) моё покаяние (было принято) я хочу раздать всё своё имущество
бедным ради Аллаха и посланника Аллаха!” (На это) посланник Аллаха, да благословит его Аллах
и приветствует, сказал: «ﻚَﻟ ٌﺮْـﻴَﺧ َﻮْﻬَـﻓ َﻚِﻟﺎَﻣ َﺾْﻌَـﺑ َﻚْﻴَﻠَﻋ ْﻚ ِﺴْﻣَأ» “Оставь часть его себе, ибо это будет
лучше для тебя” . Тогда я сказал: “Я оставлю за собой мою долю Хайбара”. И я сказал: “О,посланник Аллаха, поистине, Аллах спас меня только благодаря тому, что я говорил правду, и в
знак благодарности за то, что моё покаяние было принято, я несмотря ни на что, не буду
говорить ничего, кроме правды!” И клянусь Аллахом, с тех пор, как я сказал это посланнику
Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я не слышал о том, чтобы Аллах Всевышний
оказал кому-либо из мусульман такое же великое благодеяние, какое Он оказал мне. Также, с тех
пор, как я сказал это посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и до сего дня,я ни разу, не солгал намеренно. И, поистине, я надеюсь, что Аллах Всевышний упасёт
меня от этого до конца моих дней! И Аллах ниспослал Своему посланнику, да благословит его
Аллах и приветствует, (айяты, в которых было сказано):
ﻪﱠﻠﻟا َﻦِﻣ َﺄَﺠْﻠَﻣ ﱠﻻ نَأ ْاﻮﱡﻨَﻇَو ْﻢُﻬُﺴُﻔﻧَأ ْﻢ ِﻬْﻴَﻠَﻋ ْﺖَﻗﺎَﺿَو ْﺖَﺒُﺣَر ﺎَﻤِﺑ ُضْرَﻷا ُﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ْﺖَﻗﺎَﺿ اَذِإ ﻰﱠﺘَﺣ ْاﻮُﻔﱢﻠُﺧ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ِﺔَﺜـَﻠﱠـﺜﻟا ﻰَﻠَﻋَو﴿