Темная вода - страница 21
— Мне нужна твоя помощь кое в чём.
— Это то самое кое-что, которое сейчас прячется в подвале этого здания? Или это другой Бессмертный, который направляется сюда и будет, — Ричи посмотрел на часы, — о-о, через пять минут или около того, если с пробками.
Он с удовольствием увидел, как морщинки беспокойства пересекли лицо Митоса, выдавая смесь подавленного шока и изумления.
— Ага, — сказал Ричи, указывая пальцем на Митоса. — Так я могу удивить тебя.
— Да, очевидно, это имеет некое отношение к тому, что в подвале, — сказал Митос раздражённо.
— Ну тогда пойдем. Запустим этот цирк.
Митос не двинулся:
— Всему своё время.
— Из любопытства: зачем просить о помощи меня? — спросил Ричи. — Почему не Мака?
Митос целую секунду смотрел ему в глаза, но затем перевёл внимание на женщин, которые по-прежнему веселились, играя в дартс.
— Маклауд не может помочь в этом случае.
Ричи хотел настоять на ответах. Он не знал подробностей, но предполагал, что дело должно было заинтересовать Маклауда. Не говоря уже о том, что Митос уклонялся от объяснений. Маклауд и Митос, казалось, поменялись местами, и Ричи умирал от любопытства. Но он услышал оттенок непоколебимости в голосе Митоса и понял, что ничего не получит. Вместо этого он спросил:
— Как он?
Он хотел бы сказать, что не сосредоточен на своем бывшем друге, наставнике и учителе, но это было бы беззастенчивой ложью. На протяжении многих лет Ричи отталкивал горечь, гнев, любовь, смущение и горе в сторону, но всё это оставалось с ним. В присутствии того, кто вернул все эти воспоминания, беспорядочные эмоции смягчились, и сейчас он только хотел знать, что Маклауд в безопасности и счастлив — настолько счастлив, насколько это возможно для любого Бессмертного.
Митос уколол его острым взглядом зелёных глаз, но затем развернулся на табурете, чтобы оказаться с Ричи лицом к лицу.
— Ты что-нибудь знаешь об Оживлениях?
— Оживлениях? — спросил Ричи, сопротивляясь изменению темы. — Ты имеешь в виду световые шоу? — Он пару раз размашисто чиркнул пальцами поперек горла. — Те Оживления?
— Да, — сказал Митос. — Те самые. В тринадцатом веке жил ученый-Наблюдатель по имени Смеральдо Джованни Паулу Виттури. Он написал трактат на двести тысяч слов об Оживлениях.
— Смеральдо? — переспросил Ричи. — Это ненастоящее имя.
— Большинство современных исследователей отвергают его как сумасшедшего.
— Естественно.
— И он был несколько многословен…
— Хочешь сказать, что твое настоящее имя Смеральдо? — спросил Ричи.
Митос проигнорировал его.
— …и большую часть того, что он написал, можно отвергнуть как бред, но суть трактата на самом деле вполне ясная и точная. В конце приводятся три основные теории об Оживлениях. Называются, как ты догадался, Теориями Виттури.
— Хорошее название. И ты мне расскажешь, что это такое, — сказал Ричи.
— Первая — наиболее распространенная теория, традиционно признаваемая правильной как Наблюдателями, так и Бессмертными. Что Оживление — душа Бессмертного. Некоторые предпочитают называть её силой и знанием, но это всего лишь другое слово для души. Это подкреплялось многосотлетним убеждением, в основном в христианских сообществах, что плод в утробе матери «оживает», когда получает свою душу. Обычно на двенадцатой неделе развития. Матери говорили, что чувствовали момент, когда ребенок в их утробе «оживает». К тому же в Библии, в Послании к Коринфянам сказано: «последний Адам есть дух оживляющий»[5].
— Последний Адам? Просто совпадение, да? — спросил Ричи.
— Что такое душа? — продолжил Митос без паузы. — Какова природа души? Почему иногда после поглощения Оживления Бессмертный приобретает свойства убитого им Бессмертного?
— Э-э, — сказал Ричи, ёрзая на сиденье. С тех пор, как он взял голову Алека Хилла, мысль о том, что Оживления могут содержать больше, чем просто энергию, что они могут нести часть сущности мёртвого Бессмертного, заставляла его чувствовать беспокойство. — А вторая теория?
— Вторая теория относится к Сбору. Виттури допустил ошибку, потому что Сбор имеет меньше общего с природой, чем Оживление, и в большой степени является его следствием. Тем не менее, вторая теория гласит, что Оживления буквально оживят Сбор, в ней употребляются такие выражения как «сделают быстрее» и «дадут жизнь». Если бы Сбор имел место в определённый момент времени, скажем, когда-нибудь в будущем…