Темная вода - страница 26

Митос не ответил. Наступило молчание, а затем позади Ричи кто-то заговорил. Ричи так быстро обернулся, что услышал хруст собственной шеи.

— Если Камень потерпит неудачу, то мы удалённо запустим устройство на шее Мэтью. Оно взорвется и обезглавит его. Здание будет пустым, и ни одного Бессмертного в радиусе пятидесяти миль от него не будет.

Красивая Бессмертная стояла у входа в комнату. Ричи не чувствовал её. Должно быть, её Зов оказался замаскирован подавляющим присутствием, исходящим от Мэтью. Но он и до того не ощущал, что она рядом или в здании. С ним не случалось ничего подобного двадцать лет. Женщина, должно быть, та самая «она», которую Митос упомянул раньше.

— Я не хотела тебя пугать, — сказала она Ричи. — Я Кедвин.

На следующий день Ричи сел на частный самолет, направлявшийся в Йеллоунайф на Северных территориях Канады. Полет проходил тяжело, и он хватался за подлокотники из белой кожи, когда самолет проваливался и раскачивался.

Ричи почувствовал облегчение, обнаружив, что, как только они оба вышли из подвала, к нему вернулись как способность чувствовать присутствие Кедвин, по глубине и вибрации похожее на Митосово, так и глубокое, врожденное знание, где она находилась во времени и пространстве по отношению к нему. Это облегчение удивило его. Время от времени он думал о своей дополнительной способности знать положение каждого Бессмертного как о беспокоящем бремени, которое приходится учитывать, и не исключено, что оно ещё выйдет ему боком. Но теперь возможность исчезновения знания оставила его странно потерянным.

Общение с Кедвин дало ощущение горькой сладости. Кори согласился остаться с Мэтью на ночь, так что Ричи, Митос, и Кедвин перебрались в большой полуразрушенный дом в пятнадцати минутах ходьбы от бара. Он был то ли арендован, то ли забронирован.

— Вы поддерживаете связь с Маклаудом? — спросил Ричи, сидя у камина с остатками готовой еды.

Она улыбнулась, отвлекаясь от размышлений.

— Иногда.

Они сменили тему, перейдя к планам поездки в Канаду и другим логистическим соображениям. Митос заговорил о том, что они сделают, как только получат в руки кристалл. Тогда все встанут вокруг Мэтью и разрежут себе руки, чтобы высвободить часть своего Оживления, нацелив его через Камень на Мэтью.

— Нацелить? Это не пистолет. Это безумие, — сказал Ричи. — Вы же понимаете это, правда?

Кедвин ответила ему мрачной улыбкой, и он увидел её печаль, боль, которую она чувствовала, возможно, теряя ученика. Она могла не только потерять, но и быть среди тех, кто покончит с его жизнью. Ричи предпочел не продолжать расспросов, и вскоре после этого они разошлись, чтобы отдохнуть перед следующим днем.

Самолёт резко провалился и тут же выровнялся.

— Почему кристалл в Канаде? — спросил он Митоса сквозь грохот и гул самолета. Кори дрых на противоположном сиденье. Прошлой ночью он мало спал. — Я имею в виду, есть ли там штаб-квартира Наблюдателей? Много ли Бессмертных бродит вокруг по арктической тундре?

Митос искоса бросил на него серьезный взгляд, оторвавшись от ветхого древнего текста, который пытался читать, несмотря на качку. Отметил, где остановился, и закрыл.

— Для сохранения нескольких бесценных произведений искусства и других коллекционных предметов использовалась Директорская галерея во Франции. Региональные директора также иногда хранили предметы, возвращённые от Бессмертных.

— Возвращённые. Хорошее слово придумали.

— Да, хорошее. Это ведь не хуже, чем музей? — пожал плечами Митос. — В любом случае, за годы существования галереи произошло несколько краж. Около десяти лет назад они решили объединить наиболее ценные предметы и убрать их… э-э-э… от соблазна. Кроме того, им нужно было хранилище побольше и где-то в стороне, чтобы не вызвало подозрений.

Как раз проснулся Кори, потянувшись и тряхнув головой. Он сразу же начал обзывать Ричи всякими чудными прозвищами и вообще вёл себя как засранец, но Ричи позволил ему нести чушь. Он не мешал Кори цепляться к себе, понимая, как тому больно.

Несколько часов спустя он упрямо пробивался сквозь глубокий снег по поросшему лесом склону горы, вздымавшейся в синее небо. Он следовал за Митосом, поднимавшимся к скальному выступу, откуда открывался хороший обзор на припавшее к земле серое здание, выглядевшее совершенно неуместным посреди этого белого нигде. Он плюхнулся рядом с Митосом и вынул бинокль. Им придется ждать сигнала Кори.