Темная вода - страница 39

— Ладно, чёрт с ним, давайте по домам, — сказал Ник и громко захлопнул книгу, в которой тщетно искал хоть намёк на источник своего беспокойства.

— Дядюшка Фриц перевернулся в гробу, — недовольно пробубнил Монро. — Вот в этот самый момент. Это же пятнадцатый век, а ты им ляпаешь, как…

Ник уже набрал воздуха в грудь, чтобы достойно огрызнуться, но затрезвонил мобильный.

— Да, капитан?

Громкой связи не дождались, но лицо Ника вытягивалось так выразительно, что остальные дышали через раз. Даже Монро окончательно проснулся.

— Мчусь! — воскликнул Бёркхард и нажал отбой. Глаза его горели азартом, а ноги уже несли к лестнице.

— Я — в участок. Туда припёрся мистер Маклауд с заявлением о пропаже человека. Шон обещал подождать меня. Я же знал, что всё не просто так!

— Подожди, я возьму куртку, — крикнул Хэнк, но догнал приятеля только у машины.

Знаете, как это бывает с призраками? Когда ты полностью в курсе, что так не бывает, что это мираж и обман, что сырая земля приняла всё без остатка, а ты, чёртов бессмертный, бессильно стоял на краю ямы… Ты всё знаешь, всё помнишь, всё понимаешь, а мелькнёт в причудливом переплетении теней намёк — и пиши пропало. Готов мчаться вслед, забыв о клятвах просто жить дальше.

«Не верь мёртвым», — шепнула ему однажды Мэри Шелли, и она знала, о чём говорила. Но бывают минуты, когда все люди мира могут это орать в оба уха хоть по очереди, хоть скопом, а толку никакого.

Алекса.

Нет, хвалёная осторожность старейшего Бессмертного сражалась долго и отважно, но пала в неравном бою. Крепка, как смерть, любовь, и тот, кто это написал много тысяч лет назад, тоже знал, о чём речь.

Алекса, Алика, Девочка Элли, Алекс, Сашка…

Он считал, что забыл. Он ошибался. Он помнил все её имена, которые сам же и придумал.

…Летит, переливаясь на солнце, камень Мафусаила, летит с моста в мутную воду и не догнать, не поймать, не вернуть…

Любовь к мёртвым — крепче смерти.

Сперва он принял это за обычную рекламу и выбросил скрученный в трубку глянцевый листок, торчавший из-за дверной ручки, в мусор. Даже не удосужившись рассмотреть. Но на следующий день бумажонка была на том же месте, и через день тоже, и на третий.

Адам не удержался, развернул. Хотя бы для того, чтобы узнать, кто это такой назойливый. Ведь странно вообще-то: закрытый жилой комплекс, въезд через пропускной пункт, консьержи… Ладно, пускай один раз повезло разносчику рекламы, проскочил. Но не три же дня подряд. Не любил Адам таких странностей.

Грамотно оформленный буклет сулил посетителям указанного бара красиво и недорого покушать, выпить и расслабиться под живую музыку. Ничего особенного, если бы не две вещи.

Во-первых, расхваленное заведение находилось в Портленде, штат Орегон. Далековато, блин, от Лондона. Даже если там подают халявный гашиш на персях юных девственниц, это вряд ли может считаться достойным поводом для перелёта через океан.

А во-вторых… во-вторых, с оборота рекламного листка приветливо улыбалась молодая женщина. Блестящие тёмные волосы, синие глаза, высокий белый лоб, немного удивлённое, как у ребёнка в Диснейленде, выражение лица… Хозяйка бара мисс Алекса Бонд. Там прямо так и было написано.

Не выходя из ступора, Адам проверил квартиру напротив и два верхних этажа. Ничего подобного не обнаружил. Никаких листков за ручками дверей или рядом на полу. Послание было личным.

Потом пришли сомнения. Ну а как же. Женщине на фото было лет двадцать пять или двадцать шесть. Или около того, если с поправкой на фотошоп. Алекса умерла двадцать три года назад. Ей было бы сейчас под пятьдесят, разницу не скрыть никакими цифровыми ухищрениями.

Адам помотал головой.

О чём он вообще думает?! Он же видел её умершей, он организовывал похороны, он врач, чёрт побери, и не мог ошибиться. Он был Смертью когда-то и не мог ошибиться. Это подстава, ловушка, злой розыгрыш, в конце концов.

Он набрал номер, указанный на буклете, как только закрыл за собой дверь квартиры. Несколько раз сбивался, путаясь с международными кодами.

— Аллоу, — слегка нараспев откликнулась Алекса Бонд из Портленда, штат Орегон. — Саунд-бар «Старый Джо». — Не дождавшись реакции клиента, привычно затараторила: — Желаете заказать столик? На сегодня или на концерт в пятницу? На пятницу, сразу говорю, столиков осталось только два.