Только компенсация - страница 13
«Я всегда говорил, что преступление не окупается, Бобби. Ребята, хотите кофе, яиц или чего-нибудь еще?
«Мы уже поели, клоун. Трудящиеся не могут оставаться в постели, как спящая красавица ».
Было только 8:10, заметил я, глядя на деревянные часы у задней двери. Неудивительно, что моя голова была такой спутанной. Я методично нарезал сыр, зеленый перец и лук, положил их на пумперникель и положил бутерброд с открытой крышкой под жаровню. Я держался спиной к Бобби и сержанту, пока ждал, пока сыр растает, затем переложил все это на тарелку и налил себе чашку кофе. По его дыханию я мог сказать, что настроение Бобби накалялось. Его лицо покраснело, когда я поставил еду на стол и сел на стул напротив него.
«Я очень мало знаю о мальчике Тейере, Бобби, - извинился я. «Я знаю, что он был студентом Чикагского университета и теперь мертв. И я знал, что он мертв, потому что прочитал об этом в « Сан-Таймс».
«Не будь со мной милой, Вики; ты знаешь, что он мертв, потому что ты нашел тело ".
Я проглотил поджаренный сыр и зеленый перец. «Что ж, после прочтения истории « Сан-Таймс »я предположил, что мальчиком был Тайер, но я определенно не знал этого, когда увидел тело. Мне он казался просто еще одним трупом. Погашен весной жизни, - благочестиво добавил я.
«Избавь меня от его похоронной речи и расскажи, что привело тебя сюда», - потребовала Мэллори.
«Ты знаешь меня, Бобби, у меня есть склонность к преступлениям. Там, где процветает зло, я буду выполнять свою самопровозглашенную миссию, чтобы искоренить его ».
Мэллори покраснела еще больше. МакГоннигал неуверенно кашлянул и сменил тему, прежде чем его босс истек кровью. «У вас есть какой-нибудь клиент, мисс Варшавски?» он спросил.
Конечно, я предвидел это, но все еще не был уверен, что хочу делать. Однако она, которая колеблется, потеряна в детективном бизнесе, поэтому я предпочел частичное раскрытие информации.
«Меня наняли, чтобы убедить Питера Тайера пойти в бизнес-школу». Мэллори поперхнулась. «Я не вру, Бобби, - серьезно сказал я, - я пошел туда, чтобы встретиться с парнем. И дверь в его квартиру была открыта, так что я ...
«Когда ты там оказался или после того, как взломал замок?» - перебила Мэллори.
«Итак, я вошел», - продолжил я. «В любом случае, я полагаю, что не справился с заданием, поскольку не думаю, что Питер Тайер когда-либо пойдет в бизнес-школу. Я не уверен, что у меня еще есть клиент ».
«Кто нанял тебя, Вики?» Теперь Мэллори говорила тише. "Джон Тайер?"
«А зачем Джону Тайеру нанять меня, Бобби?»
- Ты мне это скажешь, Вики. Может, ему нужна была грязь, чтобы использовать ее как рычаг, чтобы вытащить ребенка из этих головорезов ».
Я проглотил остаток кофе и пристально посмотрел на Мэллори. «Ко мне позапрошлой ночью пришел парень и сказал, что это Джон Тайер. Он хотел, чтобы я нашел девушку его сына, Аниту. Анита Хилл ».
«В этой постановке нет Аниты Хилл», - заявила МакГоннигал. «Есть Анита МакГроу. Похоже, он жил в одной комнате с девушкой, но все устроено так унисекс, что невозможно сказать, кто с кем был ».
«Кого», - рассеянно сказал я. МакГоннигал выглядела озадаченной. «Вы не можете сказать, кто с кем был, сержант», - объяснил я. Мэллори издала взрывные звуки. «Как бы то ни было, - поспешно добавил я, - я начал подозревать, что этот парень отправил меня на охоту, когда я обнаружил, что в университете нет Аниты Хилл. Позже я был уверен в этом ».
"Почему?" - потребовала ответа Мэллори.
«Я получил копию фотографии Тайера в Fort Dearborn Bank and Trust. Он не был моим клиентом ».
«Вики, - сказала Мэллори, - я думаю, ты заноза в заднице. Думаю, Тони перевернулся бы в могиле, если бы знал, что ты делаешь. Но ты не дурак. Не говори мне, что ты не просил никаких документов ».
«Он дал мне свою карточку, домашний телефон и гонорар. Я подумал, что смогу вернуться к нему ».
«Дай мне посмотреть карту», - потребовала Мэллори. Подозрительный ублюдок.
«Это его визитка», - сказал я.
«Могу я все равно посмотреть?» Тон отца, еле сдерживающийся с непокорным ребенком.