Учебник латинского языка для высших духовных учебных заведений - страница 24

УРОК 8

Praesēns indicātīvī passīvī.

Imperfectum indicātīvī passīvī.

Активная и пассивная конструкция.

Accūsātīvus duplex.

Nōminātīvus duplex.

Предлоги.

1. PRAESĒNSINDICĀTĪVĪ PASSĪVĪ

(Настоящее время изъявительного наклонения пассивного залога)

Praesēns indicātīvī passīvī глаголов I-IV спр. образуется синтетически при помощи прибавления личных окончаний пассивного залога к основе инфекта по тем же правилам, что и в praes. ind. āct.

Личные окончания пассивного залога

Лицо

Singulāris

Plūrālis

1

-r

-mur

2

-ris

-mĭnī

3

-tur

-ntur

1. В 1 л. ед.ч. praes. ind. pass. всех спряжений личное окончание присоединяется непосредственно к форме 1 л. praes. ind. āct.[109].

laudo-r

меня хвалят

mitto-r

меня посылают

moneo-r

меня уговаривают

expedio-r

меня устраивают

2. Во 2 л. ед.ч. глаголов III спр. в положении перед звуком -r (перед окончанием -ris) по общему правилу вставляется соединительный гласный -ĕ:mitt-ĕ-ris, сар-ĕ-ris.

I спряжение

II спряжение

1

laudo-r

меня хвалят

moneo-r

меня уговаривают

2

laudā-ris (-re)

тебяхвалят

monē-ris (-re)

тебя уговаривают

3

laudā-tur

его хвалят

monē-tur

его уговаривают

1

laudā-mur

нас хвалят

monē-mur

нас уговаривают

2

laudā-mĭnī

вас хвалят

monē-mĭnī

вас уговаривают

3

lauda-ntur

их хвалят

mone-ntur

их уговаривают

III спряжение

III спряжение на –iō

1

mitto-r

меня посылают

capio-r

меня берут

2

mitt-ĕ-ris (-re)

тебяпосылают

cap-ĕ-ris (-re)

тебяберут

3

mitt-ĭ-tur

его посылают

cap-ĭ-tur

его берут

1

mitt-ĭ-mur

нас посылают

cap-ĭ-mur

нас берут

2

mitt-i-mĭnī

вас посылают

cap-i-mĭnī

вас берут

3

mitt-u-ntur

их посылают

capi-u-ntur

их берут

IV спряжение

1

expedio-r

меня устраивают

expedī-mur

нас устраивают

2

expedī-ris (-re)

тебя устраивают

expedī-mĭnī

вас устраивают

3

expedī-tur

его устраивают

expedi-u-ntur

их устраивают

2. IMPERFECTUMINDICĀTĪVĪ PASSĪVĪ

(Имперфект изъявительного наклонения страдательного залога)

Imperfectum indicātīvī passīvī образуется синтетически с помощью суффикса -bā- у глаголов I-II спр. и суффикса -ēbā- у глаголов III-IV спр., которые присоединяются к основе инфекта (так же, как и imperfectum āctīvī), и личных окончаний пассивного залога.

Образцы спряжения

I спряжение

II спряжение

Sg.

1

laudā-ba-r

меня хвалили

monē-ba-r

меня убеждали

2

laudā-bā-ris(-re)

тебя хвалили

monē-bā-ris (-re)

тебя убеждали

3

laudā-bā-tur

его хвалили

monē-bā-tur

его убеждали

Pl.

1

laudā-bā-mur

нас хвалили

monē-bā-mur

нас убеждали

2

laudā-bā-mĭnī

вас хвалили

monē-bā-mĭnī

вас убеждали

3

laudā-ba-ntur

их хвалили

monē-ba-ntur

их убеждали

III спряжение

IV спряжение

Sg.

1

mitt-ēba-r

меня посылали

expedi-ēba-r

меня устраивали

2

mitt-ēbā-ris (-re)

тебя посылали

expedi-ēbā-ris (-re)

тебя устраивали

3

mitt-ēbā-tur

его посылали

expedi-ēbā-tur

его устраивали

Pl.

1

mitt-ēbā-mur

нас посылали

expedi-ēbā-mur

нас устраивали

2

mitt-ēbā-mĭnī

вас посылали

expedi-ēbā-mĭnī

вас устраивали

3

mitt-ēba-ntur

их посылали

expedi-ēba-ntur

их устраивали

N.В. Ударение во всех формах impf. ind. āct. и pass. ставится на втором слоге от конца (кроме формы 2 л. мн.ч. passīvī), так как в суффиксе -