Учительница - страница 3
Он говорил всё это так буднично, словно речь шла о результатах последнего бейсбольного матча!
- Я понимаю. Я была в зале во время вашей речи! - воскликнула я, перебивая его и ужасаясь собственной невоспитанности, но ничего не могла с собой поделать. - И ещё я понимаю, что кажусь вам наивной идеалистичной дурочкой!
Он только головой покачал.
- Но я справлюсь! - пылко заявила я, прижимая кулаки к груди. - Испытайте меня, и вы сами в этом убедитесь!
...Спустя два месяца после этой встречи, получив степень бакалавра от Колорадского университета, я получила и работу от Движения американских индейцев. Бирс всё-таки сдался. Меня ждала резервация Пайн-Ридж в штате Южная Дакота и "школа за выживание".
Это название было самым что ни на есть подходящим.
* * *
Пайн-Ридж: хроника индейской войны
21 января 1972 г. - Раймонд Йеллоу Сандер жестоко избит, а потом застрелен пьяной толпой возле клуба Американского Легиона. Убийцы не найдены.
21 января 1972 г. - Уэсли Бэд Харт Булл убит ударом ножа в грудь. Его убийцу в конце концов оправдали. Убийцы не найдены.
22 июня 1973 г. - полицейские из Бюро по делам индейцев (БДИ) открыли огонь по машине, стоящей у обочины дороги. В машине находились братья Кросс - Кларенс и Вернал. Кларенс был застрелен на месте, а Вернала, который был только ранен, обвинили в этом убийстве.
29 июля 1973 г. - полицейские БДИ избили активистов ДАИ Лео Уайт Хоук и Кэти Игл Хоук, находившуюся на восьмом месяце беременности.
17 октября 1973 г. - полицейские БДИ застрелили лидера ДАИ Педро Бисонетта.
19 октября 1973 г. - группа неизвестных, вооруженных винтовками М-16, открыла огонь по дому семьи Литтл Бир, ранив семилетнюю Мэри Энн. Девочка ослепла на правый глаз.
7 февраля 1974 г. - Мило Гоуинз, известный деятель ДАИ и участник обороны Вундед-Ни, был обстрелян неизвестными. Его машина изрешечена пулями, ветровое стекло пробито насквозь. Полиция не нашла нападавших.
* * *
Часики на руке тихо пикнули, возвращая меня в класс, и я вдруг сообразила, что всё ещё сижу, как пришитая, на стуле после ухода Люка и блаженно улыбаюсь в пространство. Ну не дура ли, в самом деле? Дэйв Хоук со своими дружками уже наверняка подпирает стены где-то неподалёку.
При мысли о Дэйве во рту у меня пересохло. Как всегда. Утешало только то, что не я одна здесь так панически его боялась.
- Он же бешеный, "витко", - спокойно объяснил мне как-то Люк. - Ему похрен, что его могут убить. У него мать убили и отца, когда ему было столько же, сколько мне. Кто? Да не нашли же никого, здесь так всегда бывает. А Дэйв - он на выгоне был, с жеребятами, потому и уцелел. И Совет племени отдал его на усыновление, по квоте. Каким-то беложопым придуркам. А он удрал. Он всегда удирал отовсюду, он - уасака, упрямый! - в голосе Люка звучало подлинное уважение. - Возвращался сюда, его ловили, сажали в разные заведения для малолеток. А потом, когда ему стукнуло шестнадцать, наш сраный Совет уже не мог его в белые тюряги закрывать. И он насовсем вернулся, вселился в свой старый дом, который эти гады у него хотели отобрать. И даёт им всем прикурить!
Люк произнёс это уже не просто с уважением, но с искренним восторгом.
- Когда он вернулся? - с запинкой спросила я.
- Да второй год уже пошёл, - помедлив, припомнил Люк.
Итак, Дэйв Хоук, это исчадие ада, был почти на пять лет младше меня!
- На что же он живёт?
Почему-то я не могла не спросить.
Люк дёрнул острым плечом:
- Да как все. На пособие. Ещё скотину загоняет. - Он ухмыльнулся. - И угоняет помаленьку.
- Люк!
- Чего? - Люк невинно заморгал. - На родео выступает, хотел я сказать. Чего ему, с перьями в жопе перед туристами прыгать, что ли? Он же не какой-нибудь Дядя Томагавк!
Я только рукой махнула.
Дэйв Хоук вновь и вновь возвращался в Пайн-Ридж, потому что здесь была его земля - единственное, что у него ещё оставалось. Но эта земля стала ему мачехой. У половины трудоспособного мужского населения резервации не было работы, и, видя, как подвыпившие парни с сигаретами в зубах, в низко надвинутых шляпах, часами торчат то там, то сям, я ловила себя на чувстве, совсем уж неуместном по отношению к ним, но таком же сильном, как страх.