Ворон - страница 17

Из уха сестры сочится кровь, и от этого рвотный позыв становится невозможно сдержать.

— Вы должны покаяться, — слова вырываются из вороньего клюва хриплым карканьем, проникают под кожу, вспухают на ней багровыми волдырями. Тело пробивает судорогой, рядом корчится сестра. Ее кровь — чистая, алая — заливает паркет. Дышать становится невозможно, глаза заволакивает пелена.

— Вы должны покаяться.

— Нет, — хрипит сестра. — Нет, никогда

Громкий отвратительный хруст оглашает комнату, шея сестры изламывается под неестественным углом, и в комнате воцаряется звенящая тишина.

— Покайся, — хрипло каркает Ворон.

Она смотрит в мертвые глаза сестры, и губы сами собой шевелятся.

— Нет. Никогда.

Сверлящая боль в шее. Темнота перед глазами. Щелчок.

***

— Ирма в ужасе от этих новостей, но к ней никто не приходил. Должно быть, последние крохи совести у Ворона все же остались, — миссис Малфой аккуратно помешала чай, отложила ложечку на блюдце, подняла чашку и сделала беззвучный глоток.

— Я думаю, миссис Крэбб все же стоит согласиться на аврорскую защиту. К тому же, после извинений миссис Гойл у нас освободился один сотрудник.

— При всем уважении, мисс Грейнджер, я не доверяю вашим сотрудникам. Особенно тому, который не смог помешать нападению на Стеллу.

Гермиона поджала губы. Джонсон был не самым лучшим аврором, но миссис Малфой необязательно было об этом знать. Она и так уже сомневалась в аврорах, глупо было бы подкармливать мысли об их беспомощности и бесполезности.

— Драко, дорогой, с тобой все в порядке? — миссис Малфой тронула за руку подозрительно притихшего сына.

— Да. Просто…

— У тебя снова были кошмары ночью. Я слышала, как ты хрипел за своей ширмой.

Малфой смущенно уткнулся в тарелку с пудингом. Это было желание Нарциссы — перегородить комнату ширмой. Она рассудила, что Гермиона заметит появление Ворона, даже если кровать Драко будет отгорожена, а вот неловкость, которую оба испытывали из-за вынужденного сосуществования, это здорово сглаживало.

— Вы хотя бы спите, мисс Грейнджер? — Нарцисса смерила ее долгим взглядом, по которому невозможно было догадаться, какого ответа она ждет.

— Честно говоря, сплю, да, — Гермионе даже стало стыдно, и она опустила взгляд. — Точнее, задремываю. Заверяю вас, у меня очень чуткий сон.

— Мисс Грейнджер, если Драко действительно угрожает опасный преступник, я бы предпочла, чтобы в этом доме был сильный и энергичный аврор, а не измученный бессонницей и истощенный до предела.

— А, — только и произнесла Гермиона.

— Я не голоден, — Малфой отложил вилку, отставил тарелку с недоеденным пудингом.

— Драко, это из-за нервного напряжения, — Нарцисса покачала головой. — Может, стоит вызвать колдомедиков, чтобы они осмотрели тебя? Вдруг курс Успокаивающей микстуры справится с этим? Мисс Грейнджер, что скажете?

— Даже не знаю, — Гермиона чуть не подавилась чаем. — Не думаю, что мое мнение в том вопросе что-то значит.

Она допила чай и поднялась на ноги.

— Наверное, нам стоит вернуться в библиотеку. Перевод книги идет слишком медленно.

Миссис Малфой кивнула, но камин вдруг вспыхнул, и в нем возникла голова Перкинса.

— Аврор Грейнджер, доложить обстановку!

— Да, сэр, — Гермиона вытянулась в струнку. — Охраняемый объект беспокоен, наблюдаются расстройства сна и потеря аппетита. Незаконных проникновений не было, продолжаю мероприятия по охране объекта.

— Отлично, Грейнджер, — Перкинс тяжело вздохнул, и Гермиону крупно передернуло. Она знала этот тон: агрессивное требование отчета, резкость, напускная строгость и откровенно тяжелый вздох. Все это могло значить, что произошло нечто ужасное.

— Сэр, что-то случилось?

Еще один тяжелый вздох.

— Флора и Гестия Кэрроу убиты. Рисби был обездвижен, но все слышал и видел. Обе Кэрроу в крайне категоричном тоне отказались повиниться, и Ворон свернул им шеи. Как это произошло, Рисби не понял, ведь Ворон и пальцем их не тронул.

Гермиона поджала губы и нахмурилась. С одной стороны, близнецы Кэрроу только-только окончили школы, у них вся жизнь была впереди. С другой же стороны, они категорично отказались повиниться. Не значило ли это, что девочки продолжали придерживаться идеалов тетки и отца? Гермиона потерла переносицу. Слишком запутанно это все выглядело. А еще сбивало с толку ощущение, что сама она вот-вот встанет на сторону Ворона.