Живое доказательство - страница 8
«Не столько, сколько имя. Как насчет Вайса?
Что-нибудь от них? "
— Прошлой ночью вяло, как это бывает. Обещал, правда, сообщить сегодня. Поднимите что-нибудь, они дадут нам знать.
«Хорошо, Марк. О, и если Линн все еще там…»
Но Линн Келлог уже была в дверях.
«Взломы в парке.
Всего пять. Достаточно близко, чтобы быть работой одной и той же команды. Несколько сообщений о старом почтовом фургоне в этом районе, возможно, использовали его для перевозки вещей».
Резник кивнул.
«Охладите свои пятки на этом в течение часа, хорошо?
Парень, которого прошлой ночью ранили ножом, он в Куинз, отказывается говорить хоть слово. Спуститесь туда, посмотрите, что вы можете сделать. "
— Верно, сэр, тогда это будет Мата Хари или Флоренс Найтингейл?
Резник внимательно посмотрел на нее, и она была далека от улыбки.
"Не думаю, что мне разрешено спрашивать больше, если это время месяца?" — сказал Миллингтон после того, как Линн закрыла дверь.
"Нет, Грэм. Это не так".
Миллингтон пожал плечами в своем оливково-зеленом костюме и прикусил верхнюю губу.
«Эта вечеринка, на которой я собираюсь пойти на Трент Бридж, в первую субботу экзамена, вы не передумали?»
Но Резник уже качал головой. Наблюдать за графством субботним днем в течение всей зимы было одно дело, несмотря на скорость и волнение прорастания растений, но, по крайней мере, все закончилось через полтора часа. Тогда как крикет. — О, — сказал Миллингтон, последняя мысль, когда он покидал кабинет Резника.
— Скелтон хочет тебя видеть. Что-то насчет выстрелов 21 в парке? И он пошел в сторону чайника, сжав губы, и задумчиво насвистывал начальный куплет песни.
"Sailor*. Ранний хит Петулы, но хороший.
Шесть. Когда Резник постучал и вошел, Скелтон стоял за своим столом и смотрел на первый из нескольких листов бумаги для факса, свернувшихся у него в руке.
— Чарли, входи.
Резник не узнал никого из других людей в комнате, мужчина и женщина встали, чтобы поприветствовать его, мужчина шагнул вперед с неуверенной улыбкой.
«Чарли, это Дэвид Тирелл, директор программы «Выстрелы в темноте». Детектив-инспектор Резник, отдел уголовного розыска».
Тайрелл был высоким, выше Резника на дюйм или больше, носил очки, его и без того стройное тело стало еще стройнее благодаря костюму, который Резник поспорил, что он стоил больше, чем сезонный абонемент в графство плюс мелочь.
— Инспектор, приятно познакомиться.
Рукопожатие Тайрелла было крепким, глаза за очками немигающими, но его кожа была бледной, как у человека, который слишком долго провел без света.
— Это Молли, — сказал Тайрелл.
«Мой помощник».
«Молли Хансен. Помощник директора по маркетингу». Ее хватка была быстрой и прохладной, и этих пяти слов было достаточно, чтобы отметить ее как Джорди, отклонившуюся от дома. Она постояла еще немного, глядя на Резника с аспидно-серыми глазами, на щепотку крови там, где он порезался, бреясь, на лацкане его лацкана образовалась корка чего-то желтого. Распахнутый рот, еще не улыбка, и она отступила в алой футболке, Doc Martens, джинсах.
— Ты знаешь этот фестиваль, Чарли? Тот, за который отвечает мистер Тирелл.
Не совсем. "
У боковой стены вздохнула Молли Хансен.
— Почему бы нам всем не сесть? — предложил Скелтон.
«Посмотри, что у нас есть».
Тайрелл скрестил ноги, вытащил из кармана пачку сигарет и почти тем же жестом убрал ее с глаз долой.
«Кадры» идут уже четыре года. Это фестиваль криминала и мистики, в основном кино, ТВ, в последнее время еще и книги. вокруг них. Вы знаете, Квентин Тарантино, Сара Парецки, такие люди».
Не зная ни того, ни другого, Резник кивнул. Он чувствовал силу взгляда Молли Хансен, взвешивающего его за то, кем она его считала.
«В этом году, — продолжил Тайрелл, — у нас есть Кертис Вульф. Директор. Его первое публичное выступление за пятнадцать лет. "
— Шестнадцать, — тихо сказала Молли.
Тайрел проигнорировал ее и продолжил.
«Что касается книги, нам удалось уговорить Кэти Джордан приехать из Штатов. И это здорово».