Злые пьесы - страница 13
Герман: Не знаю я никакого Новотны.
Рези: Наверняка знаешь. Лет десять назад он с Мими шустрил.
Герман: С какой Мими? С той, что была с Яншицем?
Рези: Вот видишь, сразу вспомнил.
Герман: Только не ляпни где-нибудь, что считаешь его похожим на принца.
Рези роется в коробке, достает иллюстрированный журнал, раскрывает его перед носом у Германа.
Герман: Бог ты мой. Вот уж верно, вылитый Новотны: два глаза, один нос и даже два уха…
Рези шлепает его журналом по голове.
Рези: Для своих издевок поищи кого-нибудь другого.
Герман порывается встать, снова ложится, повернувшись лицом к стене, пытается задремать. Рези убирает журнал, идет на кухню, возвращается с полным набором ножей и вилок, вываливает их на стол; приносит тряпки с порошком и начинает тщательно чистить вилки. При этом она нарочно гремит, чтобы позлить Германа. Тот вновь поворачивается к ней лицом.
Герман: Что-что, а уж достать человека ты умеешь.
Рези: Чего я такого сказала?
Герман (Примирительно машет рукой.): Жара-то какая. Для этой поры даже слишком.
Рези: Да. Скоро птенчики из гнезд выпадать начнут, маленькие такие, аппетитные пичужечки.
Герман (Поворачивается к стене.): Слушай, кончай со своими намеками. Тут никаких нервов не хватит.
Занавес
Рези в весеннем платье, напоминающем цветочную клумбу, в дешевой белой шляпе, с пластиковой сумкой в руке появляется в комнате. Она садится, снимает туфли и, посветлев лицом, откидывается на спинку стула.
Рези: Чудесно… Ну и умаялась… а было чудесно…
Роется в сумке, достает пакетик фруктового сахара, кладет кусочек в рот и в упоении сосет. Звук открываемой двери.
Рези: Герман?! Котик?! Ты уже здесь, мой принц? Твоя королева вся истомилась, ожидая тебя. Видел эту незабываемую картину? Я буквально в двух шагах от королевы была!
Герман входит с Вольфи.
Герман: Посмотри, кого я привел.
Рези (Порывисто оборачивается, вскакивает, исторгает возглас радостного удивления.): Не может быть!
Вольфи: Добрый день.
Рези: О, добрый, добрый. Да вы садитесь, пожалуйста…
Надевает туфли, уносит свою сумочку в прихожую, затем подхватывает клетчатую сумку Вольфи и тоже уносит. Вольфи и Герман садятся.
Герман: Рюмочку сливянки?
Вольфи (Качая головой.): Нет, спасибо.
Герман: Сама во рту горит. От моего тестя. Вряд ли найдется что-нибудь…
Вольфи: Спасибо. Не и такую жару. Мне бы стакан воды, если можно.
Герман: Ну, конечно, воды, чего же еще. Жаль, что у нас нет ничего, что любят молодые люди, кока-колы, например. Но содовая с вином тоже очень хороша от жажды. Рези, куда ты провалилась?
Рези: Иду-иду.
Герман: Содовую с вином!
Рези (Спешит на кухню.): Я мигом, а потом, конечно, пополдничаем. Вы небось проголодались.
Герман: Жарко!
Вольфи: Да.
Герман: Жара утомляет.
Вольфи: Да. Посидеть — и то хорошо.
Герман: А мне тем более, ведь я гораздо старше.
Рези (Приносит три бокала содовой и чашку со льдом.): Жарко-то как.
Вольфи: Да.
Герман: Мы как раз об этом говорили.
Рези (Садится.): Вот лед. Берите, пожалуйста.
Вольфи: Спасибо.
Рези (Герману): Тебе тоже?
Герман: При жаре самое то. Ваше здоровье!
Рези: Ваше здоровье!
Вольфи: Ваше!
Пьют.
Рези: Как было чудесно. Вы тоже видели?
Вольфи: Толпу припадочных?
Герман: Его чуть не избили.
Рези: Неужто?
Вольфи закуривает сигарету.
Герман: Потому что он сказал: «Какой визг подняли!»
Вольфи: Хуже нет, когда женщины доходят до истерики.
Герман: И чуть не избили его, тут я его и выудил.
Рези с ужасом замечает, что Вольфи курит. Тот ищет глазами пепельницу.
Вольфи: Здесь можно курить?
Рези: Он еще и курит! Это же вредно для здоровья! До чего же беспечны молодые люди, и вообще дым…
Вольфи: Прекращаю, сейчас ухожу.
Герман: Ну что вы, какие пустяки. Рези, пепельницу!
Рези принимается искать в буфете пепельницу.
Рези: Вы действительно так выразились?
Вольфи: Не привык к воздержанию.
Рези: Этого я не понимаю. Для вас не существует ничего высокого.
Вольфи: Да плевать мне на высокое, а вот то, что пониже, действует мне на яйца… Я хотел сказать на нервы. Сплошь подлипалы и жополизы.
Рези находит, наконец, пепельницу и с грохотом ставит ее перед Вольфи.
Рези: Никакого уважения, ничего святого. Небеса, и те порой принаряжаются.