Дневник посольства к царя Михаила Федоровича от короля и великого князя Владислава IV - страница 9

Приставы пообещали написать. Наши люди позже видели, что приставы и на самом деле писали думный боярам о нашу озабоченность.

13 во вторник.

Ночлег пришёлся на Кубинск. Проехали 4 мили. В Кубинске насчитывалось около 60 хижин.

Мы раньше много слышали о наказании нарушителей закона в Московском княжестве. Здесь же мы смогли воочию увидеть, как сурово наказывают преступников. В то голодное время у них было принято решение о закрытии всех кабаков. Всем и во всех местах запрещалось гнать водку и варить пиво. Наши купцы везли в Москву водку на продажу. Московские люди готовы были переплачивать за неё и без всякой меры пить с нашими возчиками. Из-за водки деревенские холопы совершали кровавые драки. Они избивали друг друга палками, дугами,оглоблями, плетями. Дрались, кто чем мог.

Увидев беспредел, приставы велели стрельцам схватить драчунов. Им назначили по несколько десятков ударов плетью. Когда драчунов избивали, их по очереди поворачивали на четыре стороны света. Однако, встав с земли, холопы благодарили за милость и мирно отходили, словно никому ничего плохого не сделали.

Приставы пришли к пана Сапеги и попросили, чтобы он приказал купцам не продавать больше водки. Его милость пан Сапега приказал старшему слуге прекратить продажу водки.

Приставы также попросили пана Сапегу, чтобы им дали список дворян, слуг, молодых людей и всего состава посольства, чтобы отправить его думный боярам для ознакомления. Думные бояре желали знать, сколько с посольством едет всех людей

и каких сословий. Вскоре приставы получили подробный список всех участников посольской миссии. Приставы сразу же отправили список в столицу.

14 в среду.

Ночевали в Вязьме. Проехали 4 мили. Хижин там около 70. Туда приставом пришла грамота от царя и думных бояр. В ней говорилось, чтобы мы до пятницы были в столице. Приставы пришли к послам и сообщили им эту приятную новость.

15 в четверг.

Ночевали в Тушино. По словам приставов, проехали 6 миль, а на самом деле, более 10. Дорога была плохая, холмистая. Мы трижды переезжали Москву-реку. Видимо, нам хотели показать села, что раскинулись по берегам реки. До сих пор мы ехали пустынным путём. Здесь мы увидели хорошо обустроенные поселения.

16 в пятницу.

К послов приехал боярин из столицы. Он сообщил, что царь выслал навстречу послам князя Михаила Козловского и Григория Горихвостова с товарищами. Они должны были встретить послов в пяти милях от Москвы.

Позавтракав, послы отправились в дорогу. Когда послы были уже в дороге, к ним прискакал сотник Малюта. От имени Козловского и Горихвостова он просил послов не держать зла за то, что те не смогут встретить послов возле речки Ходынки. Он говорил, что это сделано и для пользы послов, чтобы они имели возможность отдохнуть. Малюта при этом заявлял, что если послы будут настаивать, то их все же встретят около Ходынки.

Перед речкой Ходынкой к нам начали подъезжать разные люди — немцы, московиты, татары. Они с любопытством рассматривали нас. Люди приезжали целыми палками, толпами и порознь, как кому нравилось. Чем ближе мы приближались к столице, тем больше людей приходило посмотреть на нас. Среди тех, кто нас встречал, были и богато одетые люди, на добротных лошадях, а также много простых людей.

Когда мы приближались к столице, по обе стороны дороги, на протяжении полумили, плотно стояли люди. Иные из них бежали по бокам, сопровождая наш обоз. Взглянуть на нас приезжали также бояре. Они были одеты в каштановые костюмы, на прекрасных лошадях. Ни один из них, однако, не сказал нам ни слова. Посмотрев, бояре уезжали к своим.

Приближаясь к столице, мы двигались медленно. За четверть мили от города, или как говорят московиты, за версту, нас с большим кортежем встретили официальные лица: князь Михаил Григорьевич Козловский, Григорий Иванович Горихвостова, Никита Наумович Ниглецкий, а также дьяки — Михаил Васильевич Неверов и Неронов (Няўноў). Они подъехали на лошадях и остановились с левой стороны от кареты послов. Послы также остановились, но не выходили из кареты.

Через приставов, царские посланцы, которые встречали гостей, попросили послов высаживаться из кареты. Они передали, что посланные царём для встречи великих послов обговорить с ними некоторые вопросы.