Философский Камень [СИ] - страница 31
— ХАГРИД!
— А… что?
Дадли взвизгнул и, соскочив с софы, рванулся к вышедшей из второй комнаты матери и спрятался за неё. Тётя Петунья в свою очередь шагнула за спину дяди Вернона и пугливо пригнулась, словно надеялась, что за мужем её не будет видно.
— А вот и наш Гарри! — удовлетворённо произнёс великан.
Гарри всмотрелся в свирепое, страшное лицо, скрытое волосами, и увидел, что глаза-жуки сузились в улыбке.
— Когда я видел тебя в последний раз, ты совсем маленьким был, — сообщил великан. — А сейчас вон как вырос — и вылитый отец, ну один в один просто. А глаза материны.
— Прежде, чем вступать в разговор, следовало элементарно поздороваться и представиться, деревенщина! — возмутилась Нарцисса Малфой.
— Ну… я… это… забыл…
— Как можно забыть правила хорошего тона?!
— Чего можно ждать от великанского отребья?! — скривилась Амбридж.
Дядя Вернон издал какой-то странный звук, похожий на скрип, и шагнул вперёд.
— Я требую, чтобы вы немедленно покинули этот дом, сэр! — заявил он. — Вы взломали дверь и вторглись в чужие владения!
— Да заткнись ты, Дурсль!
Великан протянул руку и, выдернув ружьё из рук дяди Вернона, с лёгкостью завязал его в узел, словно оно было резиновое, а потом швырнул его в угол.
Дядя Вернон пискнул, как мышь, которой наступили на хвост.
— Да… Гарри, — произнёс великан, поворачиваясь спиной к Дурслям. — С днём рождения тебя, вот. Я тут тебе принёс кой-чего… Может, там помялось слегка, я… э-э… сел на эту штуку по дороге… но вкус-то от этого не испортился, да?
Великан запустил руку во внутренний карман чёрной куртки и извлёк оттуда немного помятую коробку. Гарри взял её дрожащими от волнения руками и поспешно открыл, хотя пальцы плохо слушались его. Внутри был большой липкий шоколадный торт, на котором зелёным кремом было написано: «С днём рождения, Гарри!»
— Фууу! — скривились слизеринцы.
— Надеюсь, ты не стал это есть? — спросил Ремус. Великан обиженно на него посмотрел. — Хагрид вечно… Наверняка под липким кремом был или камень, или что-то до того приторное, что…
Гарри посмотрел на великана. Он хотел поблагодарить его за подарок, но слова благодарности потерялись по пути ко рту, и вместо этого он сказал совсем другое:
— Вы кто?
— Вопрос более, чем естественен, но, мистер Поттер, манеры! Впрочем, учитывая, кто вас воспитывал, это можно понять… — протянула Августа Лонгботтом
Великан хохотнул.
— А ведь точно, я и забыл представиться. Рубеус Хагрид, смотритель и хранитель ключей Хогвартса.
— Словно мне это что-то объяснило.
Он протянул огромную ладонь и, обхватив руку Гарри, энергично потряс её.
— Ну так чего там с чаем? — спросил он, потирая руки. — Я… э-э… и от чего-нибудь покрепче не отказался бы, если… э-э… у вас есть.
— Очень-очень интересно, — начал Люциус Малфой, разглядывая Хагрида. — Сначала вы вламываетесь в чужой дом, едва удосужившись в него постучать — сносите с петель двери… Хорошо ещё, догадались вернуть обратно! Потом — ни здравствуйте, ни извините, хамите, выдвигаете какие-то требования, ломаете чужую собственность, а потом и чайку просите? И покрепче? Словно зашли в гости к давним приятелям? И о чём «покрепче» может идти речь, если вы находитесь при исполнении служебных обязанностей, как я подозреваю? О чём вы думали, Альбус? Не удивлюсь, если ваш посланец и половины не сказал из того, что должен был донести до сведения мистера Поттера, а то и вовсе пытался его утопить!
— Да… что… ты… себе… позволяешь?! — Хагрид подскочил и хотел броситься на аристократа, но вдруг потерял равновесие и упал обратно в кресло, соседи, к счастью, для себя, успели чуть отодвинуться. Амбридж хотела было что-то сказать, но то ли передумала, то ли Магия заставила её замолчать. Сам же лорд Малфой не счёл нужным вступать в диспут.
Взгляд великана упал на пустой камин, в котором тоскливо лежали сморщенные пакетики из-под чипсов. Великан презрительно фыркнул и нагнулся над камином — никто не видел, что он там делает, но когда через секунду великан отодвинулся, в камине полыхал яркий огонь. Мерцающий свет залил сырую хижину, и Гарри сразу почувствовал себя так, словно залез в горячую ванну.