Книга Корешей - страница 53
Жену — мою или мартину, мне убивать совсем не хочется. Максимум на что я мысленно загусарил, это сжечь частный детсадик, где жена давно работает и где нахавалась феминистско-лесбийской крамолы. Но качественно поджечь сможет только мой новый друг немец Матт, с тики торч флуид и лазерной указкой. А я за это найду ему русскую невесту на фермах сетевых хомячков. Любительницу кошечек и самой безвкусной скульптуры в мире — «Статуи Свободы». Кому и кобыла статуя свободы.
Марти очень навязчив со своей дружбой. Он хочет открыть светлую страницу жизни. Жизни где совсем не будет «грязных сук, вечно страдающих от ПМС или необходимости растить детей, которые им не нужны, а нужен только толстый хрен из Пенсильвании».
Марти мечтает стать геем. Особенно серьезно он за меня взялся, когда я пересказал байки Вика о канадском Ванкувере и тамошним рынке легальных психоделиков. Тут совершенно случайно выяснилось, что Марти пробовал в молодости ЛСД.
«Расскажи про ЛСД, Марти» - надеюсь хоть какую-то полезную инфу из него выжать, а то одни байки о славном авианосце Честер Нимиц и вариации на слово «членососы».
- ЛСД? Как тебе сказать… Весело будет, энергии много. Многих танцевать тянет.Но главное все люди будут выглядеть теми, кто они есть на самом деле.
- То есть?
- Ну… Если, скажем, человек по сути — крыса, то и голова у него станет как у этого членоплета из Щелкунчика, ты русский, ты должен знать щелкунчика — не то что эти паразиты камерные.
«Щелкунчик» в Америках часто показывают на Рождество и его многие знают. В этот праздничный период по штатам шарашат российские балетные труппы. Но большинство пендосов знают этот балет только из-за названия. Nutcracker — это дословно значит «тот кто расщепляет вам яйца».
- То есть мы примем лизергинку и всех в бараке увидим с разными рылами?
- Так точно. ЛСД экспириенс не совсем подходит для тюрьмы — загрузно до полного расплющевания яиц. Вот приедим в Ванкувер и начнем все заново, вдвоем! Я куплю мотоцикл и научу тебя скакать верхом.
Он старше меня лет на двадцать и наблюдая его неловкие ухаживания, я представляю каким ухарем выглядел, когда увивал круги рядом с Джо Дурашкой.
Флот заложил в него бессознательный респект к пидерастии. Только в английском языке есть поговорка «gay as a sailor» - голубой, как матрос. Просвещенные мореплаватели. Они то знали как скрашивать джин тоником, а долгий переход из Ливерпуля в Роттердам быстрыми попенгагенами в трюме авианосцев.
-Подобралась мне тогда полная попа за хулиганку, судья и говорит — а судья мне хороший по-ходу попал тогда — ветеранский — ты, грит или пиши заяву в армию или я тебя на двушку закатаю, нет ты понял? Честер Нимиц. Авианосец Честер Нимиц — слыхал? Непотопляемый ковчег. ВМФ США — только мы можем отыграть в очко и самого Али-бабу и всех его баранов по-очереди.
Квартировали в Перте, Австралия. Какой же дружелюбный народ австралийцы. Эх, там в Перте надо было мне жениться, а я сюда в это гавно приплыл. Марти думает, что факт его службы на авианосце Честер Нимиц произведет на меня неизгладимое впечатление. Мне с ним очень скучно, он дышит ядом. Кто бы не прошел мимо нас он тут же шипит: «гомосеки, наркоманты, паразиты, членососы и просто пидорасы, как же вы задрали!»
Меня он тоже иногда зовет мигрантским паразитом и гомосеком — просто так, без зла. Марти знает, что я шкрябаю на обложках брошюр о правилах жизни в графстве Оранж и не одобряет. «Только попробуй засунуть меня в свою книжицу — засужу до последнего цента» Хотя он знает, что отсуживать у меня уже абсолютно нечего.
«Как можно жить без копейки на счету?»
Как можно? Да элементарно — не делать из еды культа, обменивать часть пайка на кофе и хоть трава не пасись.
Когда Марти узнал, что я бывал в Афгане с американскими ВВС, он сразу сказал, что мне нужен ветеранский судья.
- Ну какой я к чертям ветеран, я переводчик обычный и в Афгане-то всего два раза был.
- Кого волнует что было пятнадцать лет назад? Ты встал в общие ряды когда наша страна объявила войну мировому терроризму? Встал — вот и все. Это главное. Пиши ходатайство. Ветеранский судья — мужик, выслушает и перебивать не станет.