Краткий Лидепла-русский словарь - страница 35

tren — kwo поезд

trenyuan — проводник (в поезде)

tri— kwanto три (3)

trifen — третья: un de trirfen — одна третья

triple — тройной; тройственный

trishi — тридцать

tristo — триста

tri-ney — третий

tri-nem — в-третьих

triangula — kwo треугольник

tridi — kwoсреда

triste — kwelпечальный

tristitaa — печаль

tro — komo слишком

tro mushkile — слишком сложный

tro yarke — слишком яркий

yu gun ya tro — ты правда слишком много работаешь

es ya tro! — это уж слишком!

faitro — перебарщивать; преувеличивать

trupa — kwo толпа; стадо; стая; труппа

trupas — kwo войска

tu — gramatika (инфинитивная частица,субстантивация)

Tu samaji es tu pardoni. — Понять — значит простить.

Tu shwo veritaa es hao. — Говорить правду хорошо.

tualet — kwo туалет (уборная)

tualya — kwo полотенце

tuba — kwo труба; трубка

tuh — kwo платок

avantuh — фартук

poshtuh — носовой платок

tuki — zwoстучать; стучаться

ek-tuki — стукнуть

en-tuki — застучать, начать стучать

tuka— стук

tuking — стучание

tuk-tuk! — exklami тук-тук!

Pelatuk tuki: tuk-tuk-tuk. — Дятел стучит: тук-тук-тук.

tul — kwo инструмент, орудие

tuman — kwo туман

tuman kovri dol — туман покрывает долину

tumanisi — затуманить

tume — kwelтёмный

tumitaa — темнота

tunga — kwo боль

tungi — болеть, причинять боль

tungi-she — больной, чувствительный, воспаленный

tupe — kwelтупой (прям., перен.)

tupifi (fa-tupe) — затупиться

tupisi (mah-tupe) — затупить

tur — kwo тур, объезд; очерёдность, очередь

olo pa swa-ney tur — всё в свою очередь

es yur tur fo jawabi — твоя очередь отвечать

turi — совершать объезд, путешествие, турне, гастролировать

turista — турист

turan — taim-komo вдруг, внезапно

turan-ney — внезапный

turni — zwo поворачивать(ся); вращать(ся); вертеть(ся)

turna — kwo поворот; оборот

turning — вращение; поворачивание

tuy — komo сразу же, тотчас, тут же (о времени или месте)

riva es tuy afte dom — река сразу за домом

tuyke — сразу, как только

tuza — kwo заяц

tuzina — зайчиха

tuzo — заяц-самец

TV — kwo телевизор

twerde — kwel твёрдый

fa-twerde (twerdifi) — затвердевать

twerdifa — отвердевание

mah-twerde (twerdisi) — делать твёрдым

twerdika — твёрдое тело

twerditaa — kwo твёрдость

tyuba — kwo тюбик

tyuba de dentapasta — тюбик зубной пасты

udali — zwoудалять

udala — kwo удаление

Ukraina — kwo Украина

ukrainska — kwel, kwo украинец; украинский; украинский язык

un — kwantoодин (1)

un-ney — kwel первый

un-nem — komo во-первых; сперва, сначала

un-e-haf — полтора

unves—inplas-komo один раз, однажды

Unves me vidi ta pa gata. — Однажды я увидел его на улице.

undi — kwo понедельник

une — kwelединый

une tota — единое целое

unitaa — единство

unem — единым образом

unisi — zwoобъединять

unisibile — соединимый

unisi-ney — объединённый, соединённый

unifi — zwoобъединяться

unisa — объединение

unida — kwo единица (мера; подразделение)

union — kwo союз

universitet — kwo университет

urba — kwo город

USA — kwo США (Unisi-ney Statas de Amerika)

USA-jen — житель/гражданин США

utile — kwelполезный

noutile — бесполезный

utilitaa — польза

utilisi — воспользоваться чем-л., пользоваться; утилизировать; извлекать пользу (выгоду) из чего-л.

utila — утилита, что-л.полезное

uupar — konekti-komo вверх

kan uupar — посмотри вверх

uupar sulam — вверх по лестнице

uuparen — konekti-komo вверху, наверху, в верхней части

uuparen sulam — вверху лестницы

fon uuparen — сверху

fa-uupar — zwo повышаться, подниматься

uupare — kwelверхний

uupara — верх, верхняя часть

vage — kwelсмутный, неопределённый

vakue — kwelпустой (порожний)

fa-vakue — пустеть, опустеть

mah-vakue — опустошать, опорожнять

vakuitaa — пустота

vakum — вакуум

val — sta стоит, заслуживает (чего-либо)

val go kan sey filma — стоит сходить, посмотреть этот фильм

syao "стоящий, заслуживающий"

admirival — восхитительный, заслуживающий восхищения sey filma es goval — этот фильм заслуживает того, чтобы сходить

geim es pleival — игра стоит того, чтобы в неё играть

Govo valori shao, bat Bagira-ney honor es shayad koysa batalival, - Bagira shwo bay zuy mule vos. — Бык стоит немного, но честь Багиры, быть может, стоит того, чтобы за нее драться, - промурлыкала Багира самым мягким голосом.

valor — kwo ценность