Краткий Лидепла-русский словарь - страница 36

valorful — kwelценный

valori — zwo стоить, иметь ценность

valorisi — zwo ценить; дорожить

valu — мат. значение, величина

vane — kwelтщетный, напрасный

vanem — komo зря, напрасно

vanisi — zwo тратить зря; делать напрасным, сводить на нет

bu gai vanisi taim — не надо терять время даром

vapor — kwo пар

vaporkazan — паровой котёл

vapormashina — паровая машина

vapori — zwo испарять(ся)

vaporing — kwo испарение

ve — gramatika (будущее время)

me ve zwo — я сделаю, я буду делать

vegi — весить (взвешивать — pondi)

vega — kwo вес (прям. и перен.)

vendi — zwoпродавать

venda,vending — kwo продажа

vendi-gina — kwo продавщица

venji — zwoмстить

venja — kwo мщение, месть

venjishil — kwelмстительный

ver —  kwelверный, соответствующий действительности (краткая форма от vere)

да, правда (при ответе)

в самом деле, вправду, действительно (вводное слово)

Bu es ver. — Это неправда.

Es ver ke yan chi bush — Барашки вправду едят кусты.

Bu ver? — Не правда ли?

Ver ku? — Правда, в самом деле? правда ли?

Ver ya — вот именно.

Ela es jamile, bu ver? — Ver. — Она красива, не правда ли? — Да, правда.

vere — kwelистинный, настоящий, подлинный, верный

verem — подлинно, истинно, по-настоящему, поистине

veritaa — kwo истинность; истина

versu — konekti к, по направлению к; по отношению к; ближе к (какому-то сроку), под

turni versu dom — поворачивать к дому

versu esta — к востоку

luy senta versu ela — его чувства по отношению к ней

versu aksham — к вечеру, под вечер

ves — kwo раз

pa sey ves — на этот раз

al un-ney ves — в первый раз

dwashi ves — двадцать раз

dwa ves tri es sit — дважды три шесть

pa un ves — сразу, одним разом

otreves — в другой раз

koyves — иногда

unves — однажды

vesna — kwo весна

vexi — zwoдосаждать, раздражать; возмущать, сердить

vexa — kwo досада, недовольство, раздражение

via — konekti посредством, по, через (через промежуточный пункт),

via radio — по радио; a London via Paris — в Лондон через Париж; en-jan via visin —узнать от соседа

vidi — zwoвидеть

viding — kwo видение

vida — kwo зрение; вид, поле зрения

vidiwat — kwo вид, зрелище

vidimogsa — kwo зрение

vidisens — kwo орган зрения

vidipunta — kwo точка зрения

vidi-ney — kwelвидимый/увиденный

vigyan — kwo наука

vigyan(-ney) — научный

vigyaner — учёный

vije — kwel бодрый

vilaja — kwo деревня

vin — kwo виноград

vingrapa — kwo гроздь винограда

vino — kwo вино

vinta — kwo винт, шуруп; винт (корабля)

vinti — zwoвинтить, привинчивать

devinti — zwoотвинчивать

vintitul — kwo отвёртка

visin — kwo сосед

visin-ney — kwelсоседний

visin-nem — по соседству

gin-visin — kwo соседка

visintaa — kwo соседство

visiti — посещать, делать визит

visita — kwo визит, посещение

visiter — посетитель

voki — zwoзвать, призывать

voka — kwo зов, призыв

vos — kwo голос

wadi — zwo обещать

wada — kwo обещание

wahta — kwo вахта (дежурный пост; смена, дежурство)

wahti — zwoстоять на вахте, быть дежурным; надзирать, следить, пристально наблюдать, присматривать

wahti ordina — смотреть за порядком

wahti kinda — следить за детьми

Wahti ba may bavul idyen, me lai tuy. — Присмотри за моим чемоданом, я сейчас приду.

wahting — kwo надзор, присмотр

walaa — exklami вот

walaa nu — а вот и мы

wan — inplas-kwo индивидуум, некто (обобщённо-личное)

pyan wan — пьяный (человек)

Wan kel jan, ta bu shwo. – Тот, кто знает, не говорит.

koywan — кто-то

nulwan — никто

eniwan — кто угодно

kadawan — каждый (человек)

wanga — kwo щека

warme — kwelтёплый

warmifi (fa-warme) — zwoтеплеть

warmisi (mah-warme) — zwoделать тёплым

warmish — kwelтепловатый

warmitaa — kwo теплота

warni — zwoпредупреждать, предостерегать (om koysa — о чём-л.)

warna — предупреждение

way — kwesti почему

weiti — zwoждать

weita, weiting — kwo ожидание

weitisala — kwo зал ожидания

wek — 1) loko-komo прочь, не здесь

go wek! — уходи прочь! tren es yo wek — поезд уже ушёл; lu es wek — его здесь нет

mah-wek — удалять, устранять; выгонять, прогонять

fa-wek — устраниться, исчезнуть

2) exklami«старт!»

un, dwa, tri, wek! — раз, два, три, начали!

wen — kwesti когда

Wen yu lai? — Когда ты придёшь?

westa — kwo запад

westa(-ney) — kwelзападный

westa feng — западный ветер

westen — konekti-komo