Любовь с алкоголем - страница 42

— Не-не… Никогда там никакого мусульманского государства не будет. Это временная поддержка и возможность продемонстрировать свое хорошее отношение к мусульманам. К арабам!.. Хочу напиться… Вы, может, хотите дискутировать… А я не могу — никакой справедливости, ни объективности в мире… Как с этим бороться? Вон у тебя сколько вырезок, есть же справедливые высказывания, вот в «Индепендент»… в подвале. А на первых страницах, в «прайм-тайм ньюз»[38] обвинения сербам и Югославии! Ну, раз их никто не слушает, они и строчат из пулеметов… А, давайте пить!

Джим проснулся от воплей из спальни — сам он уснул на диване — воплей Славки.

— Не могуууууууу! Ааааа! Я сейчас все тебе тут перебью!

— Да посмотри, на кого ты похожа! На кой черт тебе еще пиво с утра…

Это был уже Димитрий. Джим встал и пошел в спальню. Славка сидела на постели, голая, в слезах, с разметавшимися волосами, а Димитрий рядом, пихая ее обратно в постель.

— Пусть она пойдет под душ. Или давай ее отнесем… Черт, у самого башка болит…

— Я вам отнесу! Я вас убью! Дай пива!

— Я тебе дам пиво. У меня много пива. Но ты выпьешь, опохмелишься, примешь душ и свалишь. Без криков.

Димитрий принес ей пиво, но она не могла взять в руку стакан. Пришлось открыть ей другую банку, чтобы она пила прямо из нее, так ей было легче.

— Я сейчас тебе покажу, на кого ты похожа пьяная… Ты думаешь, что неотразима… Это для меня ты неотразима, потому что я тебя знал такой, а сейчас ты похожа на престарелое чучело! — Он вставил вчерашнюю кассету в видик, прямо с середины, и там долго все было темно и только вой кошмарный, получеловеческий, мычания какие-то невнятные и возгласы вперемежку с нашептыванием на фоне «там-та-та-там! та-та-там! иди сюда… раздевайся…»

О славе Голливуда оповещает надпись из белых букв — время от времени без одной О — на холме. Да Китайский кинотеатр, куда звезды вынуждены приезжать на премьеры… Голливуд для иностранца все-таки остается отдельным городом, заповедником, экзотической оранжереей. Для жителя Лос-Анджелеса это один из районов гигантского города на колесах. С красивыми домами на холмах, куда приглашают полюбоваться видом. И довольно грязным бульваром внизу.

Как и на любой центральной улице мира, здесь есть места сборищ местной публики — тусовки, джоинты, блядский пятачок, назовите как угодно. По Голливуду все-таки ходят. Ну, в основном, конечно, туристы, но и «странные» — виард пипл — местные жители. Мексиканцы — чекано, черные рэперы, корейцы, израильтяне толпятся у Макдональда, Фалафеля или ЧуКоЧан. Именно здесь можно увидеть этих неимоверно толстых женщин — мэйд ин Америка! — проходящих мимо витрин с никогда не меняющейся одеждой. И десять лет назад в них так же блестели туфли на платформах, поблескивали полиэстеровые костюмы с жилетками, капусгились жабо на рубахах, «щекотали» перышки на шляпах — атрибуты, ставшие почти второй кожей местным пимпам[39]… Ремонты ювелирных изделий и ювелирные изделия. Бриллианты и рубины — фальшивые. Кварцевые часы размером с кулак охранника «Банк оф Америка» на углу Вестерн-авеню. Настоящие бриллианты — с такой же кулак! — золото, сваленное кучами, горками, как лапша в корейском ЧуКоЧан. Поддельные Картье и Гуччи… Как цикады стрекочут электронные барабаны из-за незакрываемых дверей стереомагазинов. Вот паркинг на месте отеля, от которого осталась стена с пожарной лестницей и невероятным на сегодня объявлением «Rooms 15 dollars. Breakfast». Совсем новые здания офисов… Обнаженный атлет в набедренной повязке, шагающий по звездам Голливуда из года в год. Оранжевая группа буддистов, трусящая в Вествуд раздавать «Бхагавад-Гиту» (как она есть!) на всех языках мира и русском тоже. Неизвестного направления группы. Нового времени, нового мирового порядка… Но работники офисов все так же смогут видеть из окон странные автомобили, обитые коврами, с головой рогатого оленя на капоте. А техасцы в поворачивающем с Голливуда на Вайн автобусе успеют увидеть знаменитый ресторан «Браун Дерби» — не пользующийся популярностью, он будет приобретен эмигрантами из Советского еще Союза, ностальгирующими по советским ресторанам на 300 посадочных мест… Кому достанутся сотни фотографий звезд и знаменитостей с их автографами, украшающие стены «Браун Дерби»? Кому досталась салфетка, подписанная Кери Грантом для Мерилин Монро в «Чейсен'з»? Впрочем, этот ресторан уже не в Голливуде, это далеко от бульвара… Хотя, может, в те времена все было далеко от Голливуда. Район не был так застроен, и на месте многих офисов и магазинов были пустыри, а между ними… Гауэр и Сансет студия, Гауэр и Мелроуз, Мак-Каден плэйс студия…