Странная музыка - страница 50

Напряжение охватило ларианца, его истинные чувства были открыты для восприятия Флинксом. Обнадеживает, сказал он себе, что эмоции проводника не подавляются страхом.

«Неопределенно, неуверенно, неуверенно и неуверенно были ответы, которые я получил, когда небрежно задал этот вопрос». Он указал на их суетливое окружение. «Но слова распространяются быстро, даже те, которые хранят секреты, и раскрываются скорее, чем разум банкира». Подойдя ближе, он перешел на колыбельную. «Говорят, что Свифт бежит на быстроходном корабле, возвращаясь домой, к своей базе, о которой шепчут. Экипаж состоит из смертоносных гадов, во главе с кривым рылом, ему помогает один с голым лицом».

«Наш инопланетянин!» Увидев озадаченное выражение лица Вигла, Флинкс поспешил облечь свой ответ в правильную певчую речь. — Похоже, инопланетянин помогает в похищении, как и предполагалось теми на станции, теми, кто отправляет меня дальше. Были ли какие-нибудь сведения о пункте назначения этого корабля, о том, куда он может направляться, на эту базу, о которой шептались?

Подняв руку, Вигл покрутил ею во влажном воздухе. «Торговцы будут говорить и торговцы бродить, купцы будут петь и купцы будут лгать, но во всякой похлёбке всегда плавает мясо; фокус в том, чтобы отделить мякоть от кости. Кое-кто уверен, что корабль поворачивает на запад, направляясь к Литу Аберкама Дрота. Некоторые говорят, что он остановится у переправы Пирнкрей, чтобы отправиться в земли через Великое Дыхание.

Флинкс был озадачен. Если этот корабль еще не «отплыл», то как он продвигался на север? Что было его движущей силой, если не парусами? Если подумать, с тех пор как они покинули Борусегам, они пересекли столько же суши, сколько и воды, несмотря на неизбежное присутствие больших мелководных озер и длинных заливов с соленой водой, которые доминировали над большей частью ларианской местности.

С сожалением он понял, что, несмотря на его интенсивные исследования, в этом мире и его господствующем ларианском обществе было еще много такого, чего он не знал. И, конечно же, он не мог взять с собой ничего продвинутого, вроде ворека, который позволил бы ему искать ответы на такие вопросы. Он сдерживал свое любопытство, зная, что, скорее всего, вскоре наткнется на объяснения . Если бы они могли догнать свою добычу до того, как она достигла…?

-- А ты, мой друг, всему этому не веришь, не веришь таким россказням, а сделал другой вывод?

Верхняя губа Вигла изогнулась, обнажая зубы. «Есть истории, которые просачиваются на юг, из суровых Северных Земель, о смене лидера в одном из больших Литов. Рассказывают о могущественном Хобаке, плохо знакомом с управлением, но не с политикой, который жаждет славы и внимания больше, чем большинство. Фелелаг на Брун - имя этого неофита, о котором говорят, что он жаждет большей силы, чтобы расширить досягаемость Лита Минорда далеко за его нынешние границы. Его прославляют за хитрость, доносят за неприятности, и, по-видимому, он будет последним, кто присоединится к широкому союзу литов.

Флинкс кивнул, надеясь, что Вигл уже понял значение этого жеста. «Кажется, беспрецедентный нарушитель спокойствия в этой части вашего мира. В моем Содружестве есть такие люди, которые строят собственное эго перед больницами или школами».

Уши и ноздри Вигла наклонились вперед: его версия кивка. «Возможно также, что этот на Брун немного фанатичен, если они говорят правду, о его отвращении к союзу литов. Возможно, даже достаточно маниакальный, в своем эгоцентричном нарциссизме, чтобы попытаться положить этому конец, похитив еще одного Первенца Хобака; возвышать себя, унижая другого».

— Я думаю, мы увидим, — сказал Флинкс, — когда мы догоним этот корабль, и когда у меня будет возможность поговорить с его инопланетянином. Которого я считаю человеком, а также ренегатом.

«Конфронтация, которой я не жажду, — пропел Вигль в ответ, — но в которой я не сомневаюсь, окажется и поучительной, и развлекательной».

Независимо от того, выберусь ли я из этого невредимым, ренегат или я, мрачно сказал себе Флинкс. До сих пор его проводник зарекомендовал себя как ничто иное, как ди