ТАФСИР Ибн Касир 4 том - страница 80
посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на проповеди призывал людей с
минбара жертвовать на снаряжение «армии нужды» (так назвали войско, собранное в поход на
Табук). Тогда Усман ибн Аффан сказал: «Сто верблюдов со сбруей с меня». Но посланник Аллаха
(да благословит его Аллах и приветствует) продолжал побуждать к пожертвованиям. Тогда
Усман ибн Аффан снова сказал: «Ещё сто верблюдов со сбруей с меня». Посланник Аллаха (да
благословит его Аллах и приветствует) спустился на шаг с минбара, продолжая побуждать.
Тогда Усман ибн Аффан снова сказал: «Ещё сто верблюдов со сбруей с меня». - Потом я увидел,
как посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сделал рукой жест – (и Абдус-
Самад, один из передатчиков хадиса сделал рукой жест удивлённого человека). «И тогда
посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«اَﺬَﻫ َﺪْﻌَـﺑ َﻞِﻤَﻋ ﺎَﻣ َنﺎَﻤْﺜُﻋ ﻰَﻠﻋ ﺎَﻣ» «Уже не важно, что сделает Усман после этого».
В «Муснаде» сообщается со слов Абдур-Рахмана ибн Самуры, что Усман ибн Аффан принёс
тысячу динаров в своей одежде, и высыпал их перед коленями посланника Аллаха. Посланник
Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) стал переворачивать их рукой и многократно
повторять:«م ْﻮَـﻴْﻟا َﺪْﻌَـﺑ َﻞِﻤَﻋ ﺎَﻣ ٍنﺎﱠﻔَﻋ َﻦْﺑا ﱠﺮَﺿ ﺎَﻣ» «Не повредит Усману то, что он совершит после этого
дня».
Катада прокомментировал слова Аллаха: ﴾ ْﻢُﻬَﻟ َﺐِﺘُﻛ ﱠﻻِإ ﺎًﻳِداَو َنﻮُﻌَﻄْﻘَـﻳ َﻻَو﴿ «Какую бы долину они ни
пересекали, это записывается им» – насколько бы, не отдалялись люди на пути Аллаха от своих
семей, настолько они приближаются к Аллаху.
Аллах сказал далее:
َنوُرَﺬْﺤَﻳ ْﻢُﻬﱠﻠَﻌﻟ ْﻢِﻬْﻴَﻟِإ ْاﻮُﻌَﺟَر اَذِإ ْﻢُﻬ َﻣْﻮَـﻗ ْاوُرِﺬﻨُﻴِﻟَو ِﻦﻳﱢﺪﻟا ﻰِﻓ ْاﻮُﻬﱠﻘَﻔَـﺘﻴﱢﻟ ٌﺔَﻔِﺋﺂَﻃ ْﻢُﻬْـﻨﱢﻣ ٍﺔَﻗْﺮِﻓ ﱢﻞُﻛ ﻦِﻣ َﺮَﻔـﻧ َﻻْﻮَﻠَـﻓ ًﺔﱠﻓﺂَﻛ ْاوُﺮِﻔﻨ ﻴَِﻟ َنﻮُﻨِﻣْﺆُﻤْﻟا َنﺎَﻛ ﺎَﻣَو
(122) Верующим не следует выступать в поход всем вместе.
Почему бы не отправить из каждой группы по отряду, чтобы они могли изучить
религию и увещевать свой народ, когда они вернутся к ним?
Быть может, они будут остерегаться.
Группа из праведных предков считала, что выход в поход был обязательным для каждого
мусульманина, если выходил сам посланник Аллаха, исходя из слов Аллаха: ﴾ًﻻﺎَﻘِﺛَو ﺎًﻓﺎَﻔ ِﺧ ْاوُﺮِﻔْﻧا﴿
«Выступайте в поход, легкими и тяжелыми». (9:41) и:﴾ ِباَﺮْﻋﱞﻻا َﻦﱢﻣ ْﻢُﻬَﻟْﻮَﺣ ْﻦَﻣَو ِﺔَﻨﻳِﺪَﻤْﻟا ِﻞْﻫَﻷ َنﺎَﻛ ﺎَﻣ﴿ «Не
следовало жителям Медины и тем, кто кругом них из бедуинов» (9:120) и это было отменено
данным аятом (9:122). Есть также мнение, что здесь подразумевается приказ Аллаха ко всем
племенам вокруг посылать группу в поход с посланником Аллаха, дабы они набирались знаний из
откровения, ниспосланного посланнику Аллаха в походе, и вернулись к своим племенам
увещевать о том, что было на войне. Таким образом, поход собирает два дела (войну и обучение),
а группа, из каждого племени вышедшая в поход будет совершать джихад и обучаться
одновременно, что является фарзом кифая (коллективной обязанностью).
Али ибн Абу Тальха передаёт, что ибн Аббас сказал по поводу аята:
89
﴾ًﺔﱠﻓﺂَﻛ ْاوُﺮِﻔﻨَﻴِﻟ َنﻮُﻨِﻣْﺆُﻤْﻟا َنﺎَﻛ ﺎَﻣَو﴿ «”Верующим не следует выступать в поход всем вместе” –
верующим не стоит выступать в поход всем, и оставлять посланника Аллаха одного: َﻻْﻮَﻠَـﻓ﴿
﴾ٌﺔَﻔِﺋﺂَﻃ ْﻢُﻬـْﻨﱢﻣ ٍﺔَﻗْﺮِﻓ ﱢﻞُﻛ ﻦِﻣ َﺮَﻔـﻧ “Почему бы не отправить из каждой группы по отряду” – т.е. в походы,которые отправлял посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). К возвращению
отрядов возможно посланнику Аллаха, (да благословит его Аллах и приветствует) оставшегося с
сидящими (в Медине), уже ниспослано что-то из Корана. Тогда оставшиеся скажут, что кое-
что было ниспослано пророку из Корана, и мы научились этому. Таким образом, некоторые
отряды будут оставаться для изучения того, что ниспослано Аллахом Его посланнику, а
некоторые будут отправляться в походы для военной практики. Об этом Аллах сказал: