ТАФСИР Ибн Касир 4 том - страница 98

﴾ ِﺖـَﻳﻵا ُﻞﱢﺼَﻔُـﻧ َﻚِﻟﺬَﻛ﴿«Так распределяем Мы знамения» – т.е. разъясняем доводы и аргументы; ٍمْﻮَﻘِ

ﻟ﴿

﴾َنوُﺮﱠﻜَﻔَـﺘـﻳ«Для людей, которые размышляют» – т.е. они принимают назидание из примеров, о

быстротечности этой жизни, для её обладателей, не смотря на то, что они обольщены ею,

получили её, и уверены в том, что они её не потеряют. Ведь обычно мирская жизнь бежит от того,

кто за ней гонится, и наоборот, гонится за тем, кто от неё бежит. Всевышний Аллах сравнивает

мирскую жизнь с растениями во многих аятах Своего Писания. Например в суре «Пещера»:

﴾ اًرِﺪَﺘْﻘﱡﻣ ٍءْﻰَﺷ ﱢﻞ ُﻛ ﻰَﻠَﻋ ُﻪﱠﻠﻟا َنﺎَﻛو ُحﺎﻳﱢﺮﻟا ُﻩوُرْﺬَﺗ ﺎًﻤﻴِﺸَﻫ َﺢَﺒ ْﺻَﺄﻓ ِضْرﱞﻻا ُتﺎَﺒَـﻧ ِﻪﺑ َﻂَﻠَـﺘْﺧﺎَﻓ ِءﺎَﻤﱠﺴﻟا َﻦِﻣ ُﻪـَﻨْﻟَﺰْـﻧَأ ٍءﺂَﻤَﻛ ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا ِةﻮَﻴَﺤْﻟا َﻞَﺜﱠﻣ ﻢُﻬَﻟ ْبِﺮْﺿاَو﴿

«Приведи им притчу о жизни здешней, - она точно вода, которую низвели Мы с неба:

смешались с нею растения земли, и стала она сухим сором, который развеивают ветры.

Аллах над всякой вещью мощен!» (18:45) также он приводит ту же притчу в двух сурах: в суре

«Толпы» (39:21) и в суре «Железо» (57:20).

Аллах говорит:﴾ ِمَﻼﱠﺴﻟا ِراَد ﻰَﻟِإ ﻮُﻋْﺪَﻳ ُﻪﱠﻠﻟاَو﴿ «Аллах призывает к обители мира». После того, как

Аллах упомянул быстротечность и тленность этой жизни, Он побуждает к раю и призывает к

нему, называя его обителью мира, т.е. там не будет бед, недостатков и несчастий. И так Аллах

говорит: ﴾ ٍﻢﻴِﻘَﺘْﺴﱡﻣ ٍطاَﺮِﺻ ﻰَﻟِإ ُءﺂَﺸَﻳ ﻦَﻣ ىِﺪْﻬَـﻳو ِمَﻼﱠﺴﻟا ِراَد ﻰَﻟِإ ﻮُﻋْﺪَﻳ ُﻪﱠﻠﻟاَو﴿ «Аллах призывает к обители

мира и ведёт, кого пожелает, к прямому пути!»

Джабир ибн Абдулла передаёт, что однажды посланник Аллаха( Да благословит его Аллах и

приветствует!) вышел к нам и сказал:

: َلﺎَﻘَـﻓ ، ًﻼَﺜﻣ ُﻪَﻟ ْبِﺮْﺿا :ِﻪِﺒ ِﺣﺎَﺼِﻟ ﺎَﻤُﻫُﺪَﺣَأ ُلﻮُﻘَـﻳ ،ﱠﻲَﻠْﺟِر َﺪْﻨِﻋ َﻞﻴِﺋﺎَﻜﻴِﻣَو ،ﻲِﺳْأَر َﺪْﻨِﻋ َﻞﻳِﺮْﺒِﺟ ﱠنَﺄَﻛ ِمﺎَﻨﻤْﻟا ﻲِﻓ ُت ْيَأَر ﻲﱢﻧِإ»

َﺚَﻌَـﺑ ﱠﻢُﺛ ،ًﺔﺑَدْﺄَﻣ ﺎَﻬﻴِﻓ َﻞَﻌَﺟ ﱠﻢُﺛ ،ﺎًﺘْﻴَـﺑ ﺎَﻬﻴِﻓ ﻰَﻨَـﺑ ﱠﻢُﺛ ،ا ًراَد َﺬَﺨﱠﺗا ٍﻚِﻠَﻣ ِﻞَﺜَﻤَﻛ َﻚِﺘﱠﻣُأ ُﻞَﺜﻣَو َﻚُﻠَـﺜﻣ ﺎَﻤﱠﻧِإ ، َﻚُﺒْﻠَـﻗ َﻞَﻘﻋ ،ْﻞِﻘْﻋاَو ، َﻚُﻧُذُأ ْﺖَﻌِﻤَﺳ ،ْﻊَﻤْﺳا

ُﺪﱠﻤَﺤُﻣ ﺎَﻳ َﺖْﻧَأو ،ُﺔﱠﻨَﺠْﻟا ُﺖْﻴَـﺒْﻟاَو ،ُم َﻼْﺳِْﻹا ُراﱠﺪﻟا َو ، ُﻚِﻠَﻤْﻟا ُﷲﺎَﻓ ،ُﻪَﻛﺮَـﺗ ْﻦَﻣ ْﻢُﻬْـﻨِﻣَو ،َلﻮُﺳﱠﺮﻟا َبﺎَﺟَأ ْﻦَﻣ ْﻢُﻬْـﻨِﻤَﻓ ،ِﻪِﻣﺎَﻌَﻃ ﻰَﻟِإ َسﺎﱠﻨﻟا ﻮُﻋْﺪَﻳ ًﻻﻮُﺳَر

«ﺎ َﻬْـﻨِﻣ َﻞَﻛَأ َﺔﱠﻨَﺠْﻟا َﻞَﺧَد ْﻦَﻣَو ،َﺔﱠﻨَﺠْﻟا َﻞَﺧَد َم َﻼْﺳِْﻹا َﻞَﺧَد ْﻦَﻣَو ،َم َﻼْﺳِْﻹا َﻞَﺧَد َﻚَﺑﺎَﺟَأ ْﻦَﻤَﻓ ،ٌلﻮُﺳَر

«Я видел во сне, что Джибриль стоит у моего изголовья, а Микаиль стоит у моих ног. Один

говорит другому: “Приведи ему притчу”. И тот сказал: “Слушай, да услышат уши твои,

внимай, да внемлет сердце твоё. Поистине ты и твоя Умма подобны царю, который взял

110

землю и построил на ней дом, и закатил в нем пир. Затем он послал глашатая, чтобы тот

пригласил людей на пиршество. Кто-то ответил на призыв глашатая, кто-то оставил

призыв без ответа. Так вот, Царь это Аллах, земля это Ислам, дом это рай. Ты, о, Мухаммад,

посланник Аллаха, тот, кто ответил на твой призыв принял Ислам, кто принял Ислам

войдёт в рай, а тот, кто войдёт в рай, вкусит из его плодов”». (Рассказал ибн Джарир).

Абу ад-Дарда передаёт, что посланник Аллаха ( Да благословит его Аллах и приветствует!)

сказал:

:ِﻦْﻴَﻠَﻘﱠـﺜﻟا ﱠﻻِإ ْﻢُﻬﱡﻠُﻛ ِﷲا ُﻖْﻠَﺧ ُﻪُﻌَﻤْﺴَﻳ ِنﺎَﻳِدﺎَﻨُـﻳ ِنﺎَﻜَﻠَﻣ ﺎَﻬْـﻴَـﺒْﻨَﺠِﺑَو ﱠﻻِإ ُﺲْﻤﱠﺸﻟا ِﻪﻴِﻓ ْﺖَﻌَﻠﻃ ٍمْﻮَـﻳ ْﻦِﻣ ﺎَﻣ»

«ﻰَﻬْﻟَأو َﺮُـﺜَﻛ ﺎﱠﻤِﻣ ٌﺮـْﻴَﺧ ﻰَﻔَﻛو ﱠﻞَﻗ ﺎَﻣ ﱠنِإ ،ْﻢُﻜﱢﺑَر ﻰَﻟِإ اﻮﱡﻤُﻠَﻫ ُسﺎﱠﻨﻟا ﺎَﻬﱡـﻳَأ ﺎَﻳ

«Каждый день, когда восходит солнце, возле него (человека) бывает два ангела, которые

взывают, а их зов слышат все творения кроме людей и джинов. Они взывают: “О, люди,

идите к вашему Господу. То, что мало и достаточно, лучше, чем много и отвлекает.