Темная вода - страница 28

— У вас есть история на двоих, Ричард. Мистики могут назвать это судьбой. Может так получиться, что вы всегда будете слишком уязвимы, если Мак встревожен. Но я думаю, что ты можешь рискнуть и нанести визит. В этом мире нет ничего постоянного, даже для нас. То, что между вами обоими было, не значит, что так должно оставаться навечно. Приедешь со мной. Встреча не должна быть долгой. У тебя есть своя жизнь, к которой ты должен вернуться, и это важнее. Но подумай об этом. Я знаю, что он скучает по тебе.

Ричи кивнул. Прямо сейчас он должен был отложить всё в сторону и заняться делом. Он тряхнул головой, выкидывая из неё всё постороннее перед тем, как заскользить вниз по склону к электрическому ограждению. Он ждал сигнал от Митоса, когда можно будет безопасно прорезать дырку в заборе. Спустя несколько секунд он прополз на территорию Наблюдателей и побежал по снежной тундре. Всё шло слишком легко. Они закончат через полчаса.

Едва он достиг здания, произошел взрыв, отбросивший его в сугроб.

Ричи пытался выбраться из сугроба, в ушах звенело. Он чувствовал себя черепахой, перевернутой на спину, с лапами, беспомощно торчащими вверх.

— Черт возьми, Кори, — сказал он. — Ты должен был дождаться моего сигнала.

— Ох, ох, — сказал Кори через свой комм. — Наверное, больно. Моя вина.

Ричи перестал барахтаться и увидел Кори, стоящего над ним и протягивающего руку. Сильным рывком Кори помог ему подняться, а затем принялся отряхивать от снега.

— Ты это специально? — спросил Ричи.

Кори хихикнул.

— Хмм, — сказал он, пошатываясь. — Почти. Ты так легко ведёшься.

Ричи вздохнул полной грудью.

— Погнали, — сказал он. — В любую секунду здесь будут охранники.

Они одновременно натянули лыжные маски, а затем нырнули в дыру, проделанную взрывом. Красно-белое аварийное освещение мигало, включаясь и выключаясь. Кори уточнил местоположение, и они поспешили через ряд коридоров. Уровнем ниже Кори остановился перед двойными дверями и быстро вставил провода в панель управления.

Митос через комм сообщил о местоположении охранников.

— Двое поднимаются с севера. Двое с запада. У вас есть минут пять.

— Принято, — ответил Ричи, в то время как Кори закончил взлом, и дверь, щёлкнув, открылась.

Войдя в первое хранилище, Ричи остановился, чтобы оглядеть множество стеллажей от пола до потолка, заполненных бесчисленными предметами. Оно не дотягивало до склада из фильма «В поисках утраченного ковчега», но все же пространство было обширное.

— Какой ряд мы ищем? — спросил Ричи, озирая этикетки.

— Оно не в большом хранилище, — сказал Кори, но тоже смотрел на ряды и ряды имущества Бессмертных. — Это в дополнительном. Спецхран. В глубине.

Ричи бежал впереди, Кори за ним до тех пор, пока они не заметили дверь во второе хранилище. Её было гораздо сложнее взламывать, и он отошел, чтобы позволить Кори работать, сверяясь с инструкциями. Кори аккуратно подбирал комбинацию, используя стетоскоп.

— Давай, давай, давай. — Ричи вспотел от напряжения. Митос продолжал сообщать им новости о приближающихся охранниках.

— Терпение… Получилось, — сказал Кори, вращая ручку. Дверь открылась. Он заметил выражение лица Ричи. — О? Ты волновался?

— Совсем нет. Удивляюсь, почему ты просто не взорвал его.

— Сарказм — это так некрасиво. Кроме того, это спецхран. Нужно деактивировать его, или все предметы погибнут в огне.

— Верно. Как я не подумал? — Ричи покачал головой.

— Мы можем закругляться? — спросил Митос через комм.

Камень Мафусаила помещался на постаменте в центре комнаты. Наблюдатели не упаковали его, он лежал открыто, так что любой мог легко схватить. Ричи открыл рюкзак и взял кристалл…

Вспышка света ослепляет его, но только на мгновение. Он преследует Бессмертного по лесу. Ветви над ним сплетают колыбель небу. Все зелёное и золотистое, а звуки с шоссе затихают. Бессмертный тяжело дышит, так быстро он бежал. Он уродливый сукин сын… затравленный жирный коротышка. Ричи занимает свое место и не колеблется. Он не знает имени Бессмертного, знает только, что тому не повезло перейти дорогу ему, Ричи. Это Игра. Мак научил его, когда он пришел за ним с мечом в додзе. Бессмертный сдаётся, и они дерутся. Он не соперник для Ричи. Ива даёт тень. Когда Ричи берёт голову, листья опадают. Прошло две недели с тех пор, как он покинул Секувер. Джо сказал, что Маклауд на пароходе отправился в Европу. После того, как Оживление проходит через него, Ричи встаёт и идет обратно к своему мотоциклу, плакучие ивы склоняются. Он ведёт мотоцикл по дороге, что тянется вдаль, и свежее Оживление вопит внутри него.