Только компенсация - страница 19
Это вызвало бурную реакцию. «Нет, черт возьми. Если хочешь знать, она пришла с работыВо вторник вечером и нашли его труп. Она в панике позвонила мне, а потом исчезла ».
«Она обвинила вас в убийстве его?»
«Зачем ей это делать?» Он был воинственен, но чувствовал себя неуютно.
«Я могу придумать множество причин. Вы ненавидели юного Тайера, думали, что ваша дочь продалась начальству. Итак, из-за ошибочного приступа отцовского беспокойства вы убили ребенка, думая, что это вернет вам вашу дочь. Вместо-"
«Ты сумасшедший, Варшавски! Никакой родитель не та кукушка ».
Я видел много глупых родителей, но решил не спорить с этим. «Что ж, - сказал я, - тебе не нравится эта идея, попробуйте эту. Питер каким-то образом узнал о какой-то теневой, возможно, даже преступной деятельности, в которой участвуете вы и Ножи-точильщики. Он поделился своими опасениями с Анитой, но, будучи влюбленным, он не стал бы уговаривать вас копам. С другой стороны, будучи молодым и идеалистичным, он должен был противостоять вам. И его нельзя было купить. Вы застрелили его - или приказали застрелить - и Анита знала, что это должен был быть вы. Так что она устроилась на койке ».
Нервы Макгроу снова начали нервничать, но он вздымался, ревел и звал меня по именам. В конце концов он сказал: «С какой стати я хочу, чтобы ты нашел мою дочь, если все, что она сделала, - это меня пальцем?»
" Я не знаю. Может быть, вы играли в азартные игры, полагая, что вы близки к этому, а она не откажется от вас. Проблема в том, что полиция очень скоро установит связь между тобой и Анитой.Они знают, что дети были связаны с братством, потому что в доме была литература, созданная вашим принтером. Они не манекены, и все знают, что вы глава профсоюза, и они знают, что в квартире был МакГроу.
«Когда они приходят, они не будут заботиться ни о вашей дочери, ни о ваших отношениях с ней. Им нужно раскрыть убийство, и они будут счастливы пометить вас им, особенно когда на них оказывает давление парень, занимающий позицию Тэера. А теперь, если ты скажешь мне то, что знаешь, я могу - никаких обещаний, но, возможно, - смогу спасти тебя и твою дочь - если, конечно, ты не виновен.
Макгроу некоторое время изучал пол. Я понял, что сжимаю подлокотники кресла, пока говорю, и осторожно расслабил мышцы. В конце концов, он взглянул на меня и сказал: «Если я тебе что-то скажу, ты пообещаешь не отнести это в полицию?»
Я покачал головой. «Не могу ничего обещать, мистер Макгроу. Я бы потерял лицензию, если бы знал о преступлении при себе ».
«Не такое уж знание, черт возьми! Черт возьми, Варшавски, ты продолжаешь вести себя так, будто я совершил это проклятое убийство или что-то в этом роде. Он тяжело дышал несколько минут. В конце концов он сказал: «Я просто хочу сказать вам о… вы правы. Я нашла… я… я нашла тело ребенка ». Он подавился этим, а остальное далось легче. «Энни - Анита - позвонила мне в понедельник вечером. Ее не было в квартире, она не сказала бы, где она была ». Он немного поерзал на стуле. «Анита хороший, уравновешенный ребенок. У нее никогда не было особого баловствав детстве, и она выросла, зная, как быть независимой. Мы с ней, ну, мы довольно близки, и она всегда была союзом, но она не цепляющаяся папина дочка. И я никогда не хотел, чтобы она была такой.
«Во вторник вечером я с трудом узнал ее. Она была чертовски близка к истерике, выкрикивая кучу недобросовестной ерунды, в которой вообще не было никакого смысла. Но она не упомянула об убийстве ребенка ».
"Что она кричала?" - спросил я разговорчиво.
«Ой, чушь, я ничего не мог понять».
«Та же песня, второй куплет», - заметил я.
"Что?"
«То же, что и первое», - объяснил я. «Немного громче и немного хуже».
«Раз и навсегда она не обвиняла меня в убийстве Питера Тайера!» - крикнул он во все горло.
Мы не двигались слишком быстро.
«Хорошо, она не обвиняла тебя в убийстве Питера. Она рассказывала вам о его смерти?
Он остановился на минуту. Если он сказал «да», то возник следующий вопрос: зачем девушке пригрозить, если она не думала, что Макгроу совершил убийство? «Нет, как я уже сказал, она была в истерике. Она ... ну, позже, после того, как я увидел тело, я подумал, что она звонит из-за ... ну, из-за этого. Он снова остановился, но на этот раз чтобы собрать какие-то воспоминания. «Она повесила трубку, и я попытался перезвонить, но ответа не было, поэтому я спустился, чтобы лично убедиться. И я нашла мальчика ».